1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 3 00:00:15,815 --> 00:00:18,063 - Hace calor. 4 00:00:18,105 --> 00:00:19,275 Maldita sea, hace calor. 5 00:00:19,317 --> 00:00:20,567 Joder, hace calor. 6 00:00:22,950 --> 00:00:26,538 Por favor dime por qué hablaste nosotros para comprar una casa de vacaciones 7 00:00:26,580 --> 00:00:28,336 En medio de la nada, otra vez. 8 00:00:28,378 --> 00:00:31,908 - Porque nos aporta 10.000 ingresos pasivos cada mes. 9 00:00:31,950 --> 00:00:33,433 - Ah, sí, es cierto. 10 00:00:34,380 --> 00:00:35,868 Por eso me casé contigo. 11 00:00:35,910 --> 00:00:37,263 Mantienes mi cuenta bancaria llena 12 00:00:37,305 --> 00:00:38,855 y mi tarjeta negra completamente cargada. 13 00:00:40,350 --> 00:00:41,141 - ¿En realidad? 14 00:00:41,183 --> 00:00:41,974 ¿Es esa la única razón? 15 00:00:42,016 --> 00:00:42,948 - Sí. 16 00:00:42,990 --> 00:00:43,811 Guau. 17 00:00:44,686 --> 00:00:47,838 - Bueno, eso, y eres un poco lindo o lo que sea. 18 00:00:47,880 --> 00:00:51,288 Entonces, ¿estás emocionado de ver a tus amigos? 19 00:00:51,330 --> 00:00:52,121 - Soy. 20 00:00:52,163 --> 00:00:53,838 Ha pasado un minuto desde que estuvimos juntos. 21 00:00:53,880 --> 00:00:55,368 Todo en un solo lugar, así que sí. 22 00:00:55,410 --> 00:00:57,858 - ¿Cómo era entonces? 23 00:00:57,900 --> 00:01:00,228 - No te hubiera gustado en aquel entonces. 24 00:01:00,270 --> 00:01:01,103 - ¿Por qué? 25 00:01:01,980 --> 00:01:03,059 - Porque las chicas me estaban haciendo correr. 26 00:01:03,934 --> 00:01:05,058 - Está bien, lo que sea. 27 00:01:05,100 --> 00:01:07,359 - No, pero era mucho más fácil en aquel entonces. 28 00:01:07,401 --> 00:01:09,438 Porque sabes que estábamos en el equipo de baloncesto. 29 00:01:09,480 --> 00:01:10,912 Llegamos a los cuatro finalistas. 30 00:01:10,954 --> 00:01:11,745 - Bueno. 31 00:01:11,787 --> 00:01:12,578 - Y acerté el tiro ganador. 32 00:01:12,620 --> 00:01:13,411 - Mm-hmm. 33 00:01:13,453 --> 00:01:15,438 - Fue seleccionado en la segunda ronda. 34 00:01:15,480 --> 00:01:18,078 Y sabes, Mike, Mike en realidad fue al G. 35 00:01:18,120 --> 00:01:20,032 Y Mack siguió su propio camino. 36 00:01:20,074 --> 00:01:21,337 - ¿Y qué hacen ahora? 37 00:01:21,379 --> 00:01:25,938 - Mike es un ejecutivo. Contable de alguna empresa de tecnología. 38 00:01:25,980 --> 00:01:28,188 Y a Mack le está yendo mejor que a todos nosotros. 39 00:01:28,230 --> 00:01:31,518 Sí, entró en Bitcoin justo antes de que explotara. 40 00:01:31,560 --> 00:01:33,528 - ¿Y sus esposas? 41 00:01:33,570 --> 00:01:35,028 - No creo que tengan esposas. 42 00:01:35,070 --> 00:01:37,765 Pero sí decía que estaban actuando como dos niñas. 43 00:01:37,807 --> 00:01:38,640 - Oh Señor. 44 00:01:39,609 --> 00:01:40,452 - Juega bien. 45 00:01:40,494 --> 00:01:41,285 - Lo haré. 46 00:01:41,327 --> 00:01:43,660 Sería bueno tener un aviso de antemano. 47 00:01:44,550 --> 00:01:47,313 - Mi amor, ¿qué es lo peor que puede pasar? 48 00:01:47,355 --> 00:01:48,146 - Tienes razón. 49 00:01:48,188 --> 00:01:50,238 Vamos a divertirnos. 50 00:02:21,214 --> 00:02:23,823 - Mike, apúrate' que alguien te ve. 51 00:02:23,865 --> 00:02:24,656 - Bueno. 52 00:02:24,698 --> 00:02:25,531 Voy ahora mismo. 53 00:02:29,520 --> 00:02:30,353 - Aquí. 54 00:02:31,590 --> 00:02:33,738 - Lo siento cariño, no pude aguantar más. 55 00:02:33,780 --> 00:02:35,838 - Bueno, la próxima vez no te bebas cinco refrescos. 56 00:02:35,880 --> 00:02:37,428 cuando conducimos en medio del desierto. 57 00:02:37,470 --> 00:02:39,378 - Probablemente tengas razón. 58 00:02:39,420 --> 00:02:40,211 - ¿Sabes que? 59 00:02:40,253 --> 00:02:41,598 Por favor, este fin de semana no actúes como un cavernícola. 60 00:02:41,640 --> 00:02:43,578 Actúa como si te hubiera dado algo de entrenamiento en casa. 61 00:02:43,620 --> 00:02:46,128 - Hago lo mejor que puedo pero no hago promesas. 62 00:02:46,170 --> 00:02:47,003 - Aquí vamos. 63 00:02:48,210 --> 00:02:49,608 ¿Esta casa tiene alcohol? 64 00:02:49,650 --> 00:02:51,138 - Sinceramente no lo sé. 65 00:02:51,180 --> 00:02:53,448 Si no es así, vamos directamente a la tienda. 66 00:02:53,490 --> 00:02:54,281 - Ese es mi hombre. 67 00:02:54,323 --> 00:02:55,234 - Demonios, sí. 68 00:03:08,771 --> 00:03:09,562 - Abucheo. 69 00:03:11,430 --> 00:03:12,468 Oh hombre. 70 00:03:12,510 --> 00:03:13,578 - ¿Qué diablos te pasa? 71 00:03:13,620 --> 00:03:14,538 ¿Por qué harías eso? 72 00:03:14,580 --> 00:03:15,371 - ¿A mí? 73 00:03:15,413 --> 00:03:16,698 ¿Por qué no eres más consciente de tu entorno? 74 00:03:16,740 --> 00:03:17,718 mientras estamos en este viaje? 75 00:03:17,760 --> 00:03:18,768 - Lo que sea. 76 00:03:18,810 --> 00:03:19,676 - Lo digo en serio. 77 00:03:19,718 --> 00:03:20,509 - Lo que sea. 78 00:03:20,551 --> 00:03:22,680 De todos modos, ¿qué nos regalaste? 79 00:03:22,722 --> 00:03:25,668 - Sabes que obtuve las cosas buenas según lo prometido. 80 00:03:25,710 --> 00:03:28,428 - No podemos permitirnos eso, ¿por qué comprarías eso? 81 00:03:28,470 --> 00:03:31,518 - Hombre, ni siquiera voy a dejar que arruines este viaje. 82 00:03:31,560 --> 00:03:32,351 Bueno. 83 00:03:32,393 --> 00:03:33,618 - Lo digo en serio. 84 00:03:33,660 --> 00:03:35,928 Todos mis muchachos están aquí y estamos a punto de pasar un buen rato. 85 00:03:35,970 --> 00:03:38,268 La única razón por la que estás aquí es porque están casados. 86 00:03:38,310 --> 00:03:40,278 y me dijeron que tenía que traer a alguien más. 87 00:03:40,320 --> 00:03:41,268 - Bien. 88 00:03:41,310 --> 00:03:42,750 Esa es la única razón. 89 00:03:42,792 --> 00:03:43,583 - Sí. 90 00:03:43,625 --> 00:03:44,416 - Está bien, Mack. 91 00:03:44,458 --> 00:03:45,249 - Ésa es la única razón. 92 00:03:45,291 --> 00:03:46,082 - Mm-hmm. 93 00:03:46,124 --> 00:03:47,541 Vamos. 94 00:06:15,524 --> 00:06:16,357 - Mm-hmm. 95 00:06:18,006 --> 00:06:20,114 - Sabía que tenía buen gusto. 96 00:06:20,156 --> 00:06:21,739 - Sí, impecable. 97 00:06:23,040 --> 00:06:25,247 - Sabes que tengo algo más que puedes probar. 98 00:06:25,289 --> 00:06:26,694 - Vamos niña. 99 00:06:26,736 --> 00:06:27,569 Mmmm. 100 00:06:35,347 --> 00:06:36,847 - Oh. 101 00:06:36,889 --> 00:06:37,722 Guau. 102 00:06:43,051 --> 00:06:44,718 - Esto es lindo nena. 103 00:06:46,861 --> 00:06:48,564 Seguro que no tenemos que pagar por nada. 104 00:06:48,606 --> 00:06:49,495 - No tenemos que pagar por nada. 105 00:06:49,537 --> 00:06:51,828 Shawn y Chelsea son dueños de este lugar. 106 00:06:51,870 --> 00:06:53,598 - Ya me gustan tus amigos. 107 00:06:53,640 --> 00:06:54,590 - Sé que lo harías. 108 00:06:56,581 --> 00:06:57,469 - ¿Dónde dormimos? 109 00:06:57,511 --> 00:06:58,302 - No sé. 110 00:06:58,344 --> 00:06:59,275 Averigüemos. 111 00:06:59,317 --> 00:07:00,303 Las habitaciones son así. 112 00:07:00,345 --> 00:07:01,178 - Oh. 113 00:07:13,543 --> 00:07:14,334 Oh. 114 00:07:14,376 --> 00:07:15,554 - Oye hombre, ¿qué diablos? 115 00:07:15,596 --> 00:07:16,934 - Supongo que esta no es nuestra habitación. 116 00:07:19,851 --> 00:07:21,255 - Bueno, vámonos a la cama. 117 00:07:21,297 --> 00:07:22,293 Bueno. 118 00:07:24,671 --> 00:07:25,488 - Ahí está. 119 00:07:25,530 --> 00:07:26,321 Ese es mi perro. 120 00:07:26,363 --> 00:07:27,154 Hola hermano. 121 00:07:27,196 --> 00:07:28,238 - Hermano, hace un minuto que no te veo. 122 00:07:28,280 --> 00:07:29,248 Te ves fresco. - Ahora lo sabes. 123 00:07:29,290 --> 00:07:30,799 Sabes que todavía vengo con eso. 124 00:07:30,841 --> 00:07:31,757 Vamos ahora. 125 00:07:31,799 --> 00:07:32,590 Mack, Jen. 126 00:07:32,632 --> 00:07:33,423 Sí Mack. 127 00:07:33,465 --> 00:07:34,256 - Encantado de conocerte, Jen. 128 00:07:34,298 --> 00:07:35,089 Encantado de conocerte. 129 00:07:35,131 --> 00:07:35,922 - Ella es Ciara. 130 00:07:35,964 --> 00:07:36,951 - Hola, encantado de conocerte. 131 00:07:36,993 --> 00:07:37,784 Encantado de conocerte Ciara. 132 00:07:37,826 --> 00:07:39,288 - Oh, me encanta tu ajuste. 133 00:07:39,330 --> 00:07:40,248 - Ah, gracias. 134 00:07:40,290 --> 00:07:41,081 Tú también te ves linda. 135 00:07:41,123 --> 00:07:42,288 - Gracias. 136 00:07:42,330 --> 00:07:43,938 - Entonces, 137 00:07:43,980 --> 00:07:45,093 ¿Dónde está la superestrella? 138 00:07:46,148 --> 00:07:47,251 ¿OMS? 139 00:07:47,293 --> 00:07:48,653 - Shawn, tonto. 140 00:07:51,420 --> 00:07:52,211 - Bueno. 141 00:07:52,253 --> 00:07:55,143 Oye, ¿nos perdimos algo? 142 00:07:55,185 --> 00:07:56,500 - Parece que nos lo hemos perdido. 143 00:07:57,375 --> 00:07:58,166 - ¿Dónde están mis chicos? 144 00:07:58,208 --> 00:07:59,459 - Hombre, muéstrame un poco de amor. - Hola chico. 145 00:07:59,501 --> 00:08:01,917 Vamos chico. - Los chicos han vuelto, hombre. 146 00:08:01,959 --> 00:08:02,750 - Seguro, hombre. 147 00:08:02,792 --> 00:08:04,398 Bueno. 148 00:08:04,440 --> 00:08:06,558 - Preséntame a las encantadoras damas. 149 00:08:06,600 --> 00:08:07,391 - Ella es Ciara. 150 00:08:07,433 --> 00:08:08,224 - Hola a todos. 151 00:08:08,266 --> 00:08:09,057 - Encantado de conocerlo. 152 00:08:09,099 --> 00:08:09,918 - Esta es Jen. 153 00:08:09,960 --> 00:08:10,751 - Hola. - Encantado de conocerte. 154 00:08:10,793 --> 00:08:11,584 - Hola Jen, hola, encantado de conocerte. 155 00:08:11,626 --> 00:08:12,417 Este es el encantador. 156 00:08:12,459 --> 00:08:13,473 - ¿Chelsea? 157 00:08:15,960 --> 00:08:17,598 - Espera, ustedes dos se conocen. 158 00:08:17,640 --> 00:08:18,708 - Sí. 159 00:08:18,750 --> 00:08:19,848 soy mack, 160 00:08:19,890 --> 00:08:21,213 El hermano pequeño de Devante. 161 00:08:22,530 --> 00:08:23,853 - ¿Te refieres al pequeño Mack? 162 00:08:24,960 --> 00:08:26,840 - Sí, ese soy yo. 163 00:08:28,350 --> 00:08:29,141 - Oh, vaya. 164 00:08:29,183 --> 00:08:31,428 Dios mío, hace años que no te veo. 165 00:08:31,470 --> 00:08:33,162 Definitivamente creciste bien. 166 00:08:35,040 --> 00:08:38,988 Bebé, Mack y yo crecimos dos casas abajo una de la otra. 167 00:08:39,030 --> 00:08:39,918 - ¿En realidad? 168 00:08:39,960 --> 00:08:41,028 - Mm-hmm. 169 00:08:41,070 --> 00:08:41,861 - Eso es una locura. 170 00:08:41,903 --> 00:08:42,722 Es un mundo pequeño. 171 00:08:42,764 --> 00:08:43,968 No sabía que ustedes dos se conocían. 172 00:08:44,010 --> 00:08:46,338 - Yo tampoco hasta la portada de tu portada. 173 00:08:46,380 --> 00:08:47,643 El verano pasado, superestrella. 174 00:08:48,690 --> 00:08:49,818 - Eso no fue nada, hombre. 175 00:08:49,860 --> 00:08:51,438 -Shawn, no hagas eso. 176 00:08:51,480 --> 00:08:52,788 No minimices tus acciones, hombre. 177 00:08:52,830 --> 00:08:53,673 Eso fue genial. 178 00:08:54,540 --> 00:08:56,358 - Basta de charlas triviales. 179 00:08:56,400 --> 00:08:57,708 Conozco a Mack, el hombre Mack de aquí, 180 00:08:57,750 --> 00:08:59,443 Sé que nos compró algo, hombre, vamos, 181 00:08:59,485 --> 00:09:00,276 Te conozco. - Como en el pasado. 182 00:09:00,318 --> 00:09:01,934 - Vamos, vamos a ello, todos ustedes. 183 00:09:03,309 --> 00:09:04,142 - Sí. 184 00:10:34,320 --> 00:10:36,888 Bien, antes de que todos nos desvanezcamos demasiado. 185 00:10:36,930 --> 00:10:40,668 - Chica, ese barco ya se hundió, hace unas horas. 186 00:10:40,710 --> 00:10:43,968 - Bien, antes de que el resto de nosotros nos desanimemos demasiado, 187 00:10:44,010 --> 00:10:46,248 Creo que deberíamos repasar nuestra agenda. 188 00:10:46,290 --> 00:10:47,568 - Escuchémoslo. 189 00:10:47,610 --> 00:10:49,728 - Está bien, entonces mañana los necesito a todos. 190 00:10:49,770 --> 00:10:50,808 para estar sobrio por la mañana 191 00:10:50,850 --> 00:10:53,658 porque vamos a ir a un camine y explore el aire libre. 192 00:10:53,700 --> 00:10:56,103 - Chica, ¿no sabes que soy alérgica al ejercicio? 193 00:10:57,536 --> 00:10:58,327 - Guau. 194 00:10:59,910 --> 00:11:01,638 - Está bien cariño, ¿qué más? 195 00:11:01,680 --> 00:11:04,848 - Bien, entonces tenemos nuestras citas de pareja. 196 00:11:04,890 --> 00:11:07,638 y luego conseguimos nuestro grupo partidos y luego la recuperación de mañana 197 00:11:07,680 --> 00:11:08,478 y luego salimos. 198 00:11:08,520 --> 00:11:10,698 ¿Están listos para divertirse? 199 00:11:10,740 --> 00:11:11,748 - Sí. 200 00:11:11,790 --> 00:11:13,128 Muy bien, ¿qué es lo primero? 201 00:11:13,170 --> 00:11:16,008 - Bien, esta noche señoras, cocinaremos para los muchachos. 202 00:11:16,050 --> 00:11:18,138 Y luego tenemos un juego de cartas con preguntas. 203 00:11:18,180 --> 00:11:20,491 - Bueno, será mejor que se pongan manos a la obra. 204 00:11:20,533 --> 00:11:21,324 Maldita sea. 205 00:11:21,366 --> 00:11:22,520 Bueno. 206 00:11:22,562 --> 00:11:23,795 - ¿Qué? 207 00:11:23,837 --> 00:11:25,778 Acabo de decir. - Mack siempre está bromeando. 208 00:11:25,820 --> 00:11:26,923 - ¿No me respaldan? 209 00:11:26,965 --> 00:11:27,756 -Vamos, Mack. 210 00:11:27,798 --> 00:11:30,318 - Nunca me respaldasteis, hombre. 211 00:11:30,360 --> 00:11:31,334 Quiero un sándwich. 212 00:11:33,186 --> 00:11:34,266 - Oh, diablos, no. - Oh, diablos, no. 213 00:11:34,308 --> 00:11:35,238 Mmmm. 214 00:11:35,280 --> 00:11:36,558 ¿Coger la bolsa por si acaso? 215 00:11:36,600 --> 00:11:37,878 No, necesitamos uno de estos. 216 00:11:37,920 --> 00:11:40,558 Oh mierda, ¿dónde está? 217 00:11:40,600 --> 00:11:41,491 ¿Adónde va tu hombre? 218 00:11:41,533 --> 00:11:43,218 - Mira, todos ustedes estaban exagerando. 219 00:11:43,260 --> 00:11:45,738 Probablemente fue como una subida de tensión o algo así. 220 00:11:45,780 --> 00:11:48,198 - Oye hombre, ¿cuándo empiezas a llevar eso encima? 221 00:11:48,240 --> 00:11:49,668 ¿No eres de los suburbios? 222 00:11:49,710 --> 00:11:52,308 - Desde que el mundo empezó a perder la cabeza. 223 00:11:52,350 --> 00:11:53,981 - Está bien, no hermano, puedes poner eso ahora. 224 00:11:54,023 --> 00:11:55,578 Creo que la costa está despejada. 225 00:11:55,620 --> 00:11:57,198 - Vamos hermano. 226 00:11:57,240 --> 00:11:58,108 Guarda esa cosa. 227 00:11:58,150 --> 00:12:00,054 Está aquí retocándose. 228 00:12:02,213 --> 00:12:04,162 - Creo que necesito volver a llenar mi bebida. 229 00:12:04,204 --> 00:12:05,028 - Mm-hmm. - ¿Qué tal ustedes? 230 00:12:05,070 --> 00:12:05,958 - Lo apoyo. 231 00:12:06,000 --> 00:12:07,458 - Suena como una gran idea. 232 00:12:07,500 --> 00:12:08,808 - Está bien. 233 00:12:08,850 --> 00:12:11,935 - Entonces, ¿cuánto tiempo llevas con Mack? 234 00:12:11,977 --> 00:12:13,758 - Sólo un poquito ahora. 235 00:12:13,800 --> 00:12:15,678 - ¿Alguna idea sobre el matrimonio? 236 00:12:15,720 --> 00:12:16,511 - ¿Casamiento? 237 00:12:16,553 --> 00:12:18,288 Chica, tenemos que pasar el fin de semana. 238 00:12:18,330 --> 00:12:19,818 sin tener una discusión primero. 239 00:12:21,409 --> 00:12:22,968 - Oh, maldita sea. 240 00:12:23,010 --> 00:12:24,919 ¿Cuánto tiempo llevan juntos Mike y tú? 241 00:12:24,961 --> 00:12:27,708 - Hace unos 10 años. 242 00:12:27,750 --> 00:12:30,348 Nos casamos bastante rápido después de que quedé embarazada, así que. 243 00:12:30,390 --> 00:12:31,364 - ¿Lo atrapaste? 244 00:12:31,406 --> 00:12:32,824 - Ew, me atrapó. 245 00:12:32,866 --> 00:12:34,518 Estaba de camino a la facultad de derecho. 246 00:12:34,560 --> 00:12:37,443 Y dos niños después, no he regresado. 247 00:12:38,744 --> 00:12:39,944 Suena bien. 248 00:12:40,890 --> 00:12:41,740 - ¿Qué pasa contigo? 249 00:12:43,080 --> 00:12:44,778 - Llevamos cinco años casados. 250 00:12:44,820 --> 00:12:47,687 y luego salimos dos años antes de eso. 251 00:12:47,729 --> 00:12:48,948 - Bueno. 252 00:12:48,990 --> 00:12:50,368 ¿Algún niño? 253 00:12:50,410 --> 00:12:51,201 - No. 254 00:12:51,243 --> 00:12:54,408 Lo hemos intentado, pero no ha sucedido. 255 00:12:54,450 --> 00:12:55,900 - ¿No te falta nada? 256 00:12:57,133 --> 00:12:58,698 - Bueno, niña, estoy segura de que va a pasar. 257 00:12:58,740 --> 00:13:00,498 cuando se supone que debe hacerlo, está bien. 258 00:13:00,540 --> 00:13:01,397 - Gracias. 259 00:13:01,439 --> 00:13:02,447 - Sí. 260 00:13:02,489 --> 00:13:05,238 Entonces, ¿conociste a Mack en el pasado? 261 00:13:05,280 --> 00:13:06,438 - Sí. 262 00:13:06,480 --> 00:13:08,058 Era todo un jugador de pelota. 263 00:13:08,100 --> 00:13:08,933 - Mmm. 264 00:13:10,050 --> 00:13:11,633 Él nunca me deja olvidarlo. 265 00:13:12,734 --> 00:13:14,928 ¿El resto todavía habla de los días de gloria? 266 00:13:14,970 --> 00:13:15,761 - Absolutamente. 267 00:13:15,803 --> 00:13:17,500 - Los escuchamos a todos hablando de nosotros. 268 00:13:18,780 --> 00:13:22,338 - Entonces tal vez no deberías darnos tanto de qué hablar. 269 00:13:22,380 --> 00:13:23,574 - Déjalo en paz, hombre. 270 00:13:23,616 --> 00:13:25,503 - Ella siempre habla con la boca abierta. 271 00:13:27,210 --> 00:13:30,438 - Lo último que necesitamos es la batalla de los sexos. 272 00:13:30,480 --> 00:13:31,518 - Para ti es fácil decirlo. 273 00:13:31,560 --> 00:13:33,738 Hermano, tienes la esposa perfecta. 274 00:13:33,780 --> 00:13:36,828 - Hermano, el matrimonio no es una tarea fácil. 275 00:13:36,870 --> 00:13:38,208 - Eso es muy cierto. 276 00:13:38,250 --> 00:13:40,008 - Bueno, eso me tranquiliza. 277 00:13:40,050 --> 00:13:42,738 Recuerdo que en la universidad teníamos todas las mujeres. 278 00:13:42,780 --> 00:13:43,856 Solíamos alinearlos 279 00:13:43,898 --> 00:13:45,502 y derribarlos. - Shh, hermano, 280 00:13:45,544 --> 00:13:47,538 Hermano, hermano, estás siendo demasiado ruidoso, hermano. 281 00:13:47,580 --> 00:13:48,371 Estás intentando meterme en problemas. 282 00:13:48,413 --> 00:13:49,204 - Mi mal, mi mal, mi mal. 283 00:13:49,246 --> 00:13:51,468 - Quiero decir, Shawn, tenías todas las azadas. 284 00:13:51,510 --> 00:13:52,308 -Mike, 285 00:13:52,350 --> 00:13:55,068 deja de intentar actuar como tú No tengo tu parte justa, hermano. 286 00:13:55,110 --> 00:13:55,968 - Todos lo hicimos. 287 00:13:56,010 --> 00:13:57,468 Especialmente en ese partido de campeonato. 288 00:13:57,510 --> 00:14:01,653 - Hombre, estuvimos tan de fiesta que vomité durante dos días. 289 00:14:03,270 --> 00:14:04,893 - Hice el tiro ganador del juego. 290 00:14:05,790 --> 00:14:07,578 - Y luego te reclutaron. 291 00:14:07,620 --> 00:14:10,878 - Y luego terminé mi carrera después del tercer juego. 292 00:14:10,920 --> 00:14:14,358 - Quiero decir, a pesar de todo eso, todos salimos bien. 293 00:14:14,400 --> 00:14:16,743 - Sí, pero no como el señor Hollywood de aquí. 294 00:14:18,660 --> 00:14:21,003 - Hermano, ¿no rondas el millón? 295 00:14:21,900 --> 00:14:23,208 - Quiero decir, sí, 296 00:14:23,250 --> 00:14:25,413 pero tuve que construirlo desde abajo hacia arriba. 297 00:14:27,320 --> 00:14:29,028 - ¿Y lo que intentas decir, lo hice? 298 00:14:29,070 --> 00:14:30,018 - Hola chicos, tranquilos. 299 00:14:30,060 --> 00:14:31,361 Creo que deberíamos jugar al juego de cartas. 300 00:14:32,236 --> 00:14:34,009 - Hombre, estos hombres son un desastre. 301 00:14:35,010 --> 00:14:35,809 Vamos, vámonos. 302 00:14:35,851 --> 00:14:37,268 - Está bien, vámonos. 303 00:14:38,137 --> 00:14:39,106 - Es hora de jugar. 304 00:14:42,880 --> 00:14:43,694 - Bueno. 305 00:14:43,736 --> 00:14:44,527 - ¿Qué pasa ahora, señoras? 306 00:14:44,569 --> 00:14:46,728 - ¿Están todos listos para jugar Verdad o Bebida? 307 00:14:46,770 --> 00:14:47,988 - Vamos a hacerlo. - Sí. 308 00:14:48,030 --> 00:14:49,138 - Suena como un problema. 309 00:14:49,180 --> 00:14:50,538 - Está bien, no sé acerca de los problemas, 310 00:14:50,580 --> 00:14:52,310 pero seguro que es una manera de emborracharnos a todos. 311 00:14:52,352 --> 00:14:55,230 - Bien, ese es mi tipo de juego. 312 00:14:55,272 --> 00:14:56,063 - Aquí vamos. 313 00:14:56,105 --> 00:14:57,708 Muy bien, así es como jugamos. 314 00:14:57,750 --> 00:14:58,578 Todos toman. 315 00:14:58,620 --> 00:14:59,958 Oh, lo siento, abucheo. 316 00:15:00,000 --> 00:15:03,828 Todos se turnan para coger una tarjeta. 317 00:15:03,870 --> 00:15:06,618 y luego tienes que leer la pregunta en voz alta, vale. 318 00:15:06,660 --> 00:15:08,868 Si decide no responder la pregunta, 319 00:15:08,910 --> 00:15:09,978 entonces tienes que intentarlo. 320 00:15:10,020 --> 00:15:11,838 Pero si lo haces, obtienes un punto. 321 00:15:11,880 --> 00:15:14,118 Y luego gana la primera persona que consiga cinco puntos. 322 00:15:14,160 --> 00:15:15,959 ¿Entiendo? - No digas más. 323 00:15:16,001 --> 00:15:17,116 Yo iré primero. 324 00:15:17,158 --> 00:15:17,949 - Bueno. 325 00:15:17,991 --> 00:15:19,141 - Está bien, vámonos, nena. 326 00:15:20,767 --> 00:15:23,598 - "Nombra un momento en el que le mentiste a tu pareja". 327 00:15:23,640 --> 00:15:25,298 Sí, estoy tomando una oportunidad. 328 00:15:26,173 --> 00:15:26,964 Oh. 329 00:15:29,278 --> 00:15:30,896 Eso es salvaje. 330 00:15:32,040 --> 00:15:33,581 - Está bien, dame una tarjeta. 331 00:15:35,295 --> 00:15:37,278 - Eso es una locura. 332 00:15:37,320 --> 00:15:38,193 Eso es salvaje. 333 00:15:39,577 --> 00:15:42,445 - "Dile a tu pareja un outfit o peinado 334 00:15:42,487 --> 00:15:43,758 "que no te gustó." 335 00:15:43,800 --> 00:15:44,718 Oh. 336 00:15:44,760 --> 00:15:46,038 Éste va a ser fácil. 337 00:15:46,080 --> 00:15:49,338 Cariño, durante el COVID tenías ese horrible moño de hombre. 338 00:15:49,380 --> 00:15:51,888 Dios mío, todos ustedes, fue tan feo. 339 00:15:51,930 --> 00:15:53,508 Pero la única razón por la que no dije nada 340 00:15:53,550 --> 00:15:55,045 Es porque había dejado de afeitarme las piernas en ese momento. 341 00:15:55,087 --> 00:15:56,734 Ay niña. 342 00:15:56,776 --> 00:15:57,567 - ¿Cuál es el trato? 343 00:15:57,609 --> 00:15:58,775 Mantenlo real. 344 00:15:58,817 --> 00:16:01,067 - Ay dios mío. - Es gracioso. 345 00:16:01,920 --> 00:16:03,978 Oh, está bien, es mi turno, mi turno. 346 00:16:04,020 --> 00:16:04,811 Pásame la tarjeta. 347 00:16:04,853 --> 00:16:06,303 - Te tengo, te tengo. 348 00:16:10,170 --> 00:16:11,003 - Oh. 349 00:16:12,097 --> 00:16:14,665 "Díselo a tu pareja, al familiar o amigo" 350 00:16:14,707 --> 00:16:17,307 "lo que más te desagrada." 351 00:16:19,260 --> 00:16:22,368 Cariño, realmente no me gusta tu hermana. 352 00:16:22,410 --> 00:16:23,958 Como si no fuera nada personal. 353 00:16:24,000 --> 00:16:25,728 Ni siquiera es personal, es solo, 354 00:16:25,770 --> 00:16:28,788 ella es simplemente un desastre, un gueto como el infierno. 355 00:16:28,830 --> 00:16:29,778 Demasiados papás bebés. 356 00:16:29,820 --> 00:16:31,998 - No, no, no, no, cálmate, cálmate. 357 00:16:32,040 --> 00:16:32,863 - Enfriar. 358 00:16:32,905 --> 00:16:34,068 Tranquilo hombre. 359 00:16:34,110 --> 00:16:35,643 - Juega, hombre. 360 00:16:40,436 --> 00:16:41,343 - Está bien. 361 00:16:42,907 --> 00:16:46,765 "Nombra a la persona del grupo que más te atrae", 362 00:16:46,807 --> 00:16:48,407 "incluso si no es tu pareja." 363 00:16:49,470 --> 00:16:51,048 Quiero decir, eso es fácil. 364 00:16:51,090 --> 00:16:52,197 Chelsea, 365 00:16:52,239 --> 00:16:54,528 - Eres asqueroso, Mack. 366 00:16:54,570 --> 00:16:55,361 Ay dios mío. 367 00:16:55,403 --> 00:16:56,238 - Está bien, mi turno. 368 00:16:56,280 --> 00:16:57,333 Pásame por tarjeta. 369 00:16:59,670 --> 00:17:00,603 Gracias. 370 00:17:02,610 --> 00:17:07,557 Bien, "Dile a tu pareja algo que te desanime". 371 00:17:09,330 --> 00:17:11,668 Está bien, solo lo diré. 372 00:17:11,710 --> 00:17:14,598 Creo que es un poco raro que tardes tanto. 373 00:17:14,640 --> 00:17:15,618 Para prepararte, nena. 374 00:17:15,660 --> 00:17:18,018 Quiero decir, soy una chica y me toma 30 minutos. 375 00:17:18,060 --> 00:17:20,443 Para salir por la puerta, ¿por qué te lleva una hora entera? 376 00:17:21,382 --> 00:17:23,255 Quiero decir, te ves bien, cariño, pero. 377 00:17:24,479 --> 00:17:28,062 Sólo digo que aceleres el proceso. 378 00:18:22,500 --> 00:18:24,650 Levántate y brilla a todos. 379 00:18:24,692 --> 00:18:27,708 - Chica, ¿qué diablos estás haciendo? 380 00:18:27,750 --> 00:18:30,468 - Shawn, por favor ven a buscar a tu chica. 381 00:18:30,510 --> 00:18:34,278 - Cariño, ¿no crees que es demasiado pronto? 382 00:18:34,320 --> 00:18:36,498 Chicos, son casi las 8:00 a.m. 383 00:18:36,540 --> 00:18:38,238 Solo tenemos una hora hasta que tengamos que continuar nuestra caminata. 384 00:18:38,280 --> 00:18:39,655 Entonces, por favor levántense, báñense, 385 00:18:39,697 --> 00:18:42,186 desayunemos un poco y vámonos. 386 00:18:42,228 --> 00:18:44,733 - Oh, Shawn, ¿está así todas las mañanas? 387 00:18:45,570 --> 00:18:46,608 - Desafortunadamente. 388 00:18:46,650 --> 00:18:48,798 - ¿Quieres venir a llevarme a mis hijos? 389 00:18:48,840 --> 00:18:51,463 - Chicos, vámonos por favor. 390 00:18:51,505 --> 00:18:52,767 - Está bien, está bien. 391 00:18:52,809 --> 00:18:55,137 - Tenemos cosas que hacer, lugares a donde ir, gente que ver. 392 00:21:24,365 --> 00:21:25,616 Buen día. 393 00:21:25,658 --> 00:21:26,614 - Hola niña. 394 00:21:26,656 --> 00:21:28,298 - Hola niña. 395 00:21:28,340 --> 00:21:29,699 - Muy bien, ¿estáis listos? 396 00:21:29,741 --> 00:21:30,532 - Sí. - Sí. 397 00:21:30,574 --> 00:21:31,365 - Vamos. 398 00:21:31,407 --> 00:21:33,126 ¿Están todos listos? - ¿Tipo? 399 00:21:33,168 --> 00:21:34,329 - No. 400 00:21:34,371 --> 00:21:36,229 Creo que vamos a dejar esto fuera. 401 00:21:36,271 --> 00:21:37,521 - Sí, yo también. 402 00:21:39,076 --> 00:21:41,178 - Cariño, ¿por qué no lo hacéis como algo de chicas? 403 00:21:41,220 --> 00:21:45,072 Chicos, necesitamos recuperarnos, ya saben. 404 00:21:45,114 --> 00:21:46,157 - No me importa. 405 00:21:46,199 --> 00:21:48,977 - Está bien, sí, me gustan chicas, así que hagámoslo. 406 00:21:49,019 --> 00:21:49,810 - Vamos. 407 00:21:49,852 --> 00:21:51,102 Bueno. 408 00:21:52,511 --> 00:21:54,168 - Señoras, estén a salvo. 409 00:21:54,210 --> 00:21:56,418 - Llámanos si necesitas algo. 410 00:21:56,460 --> 00:21:57,648 Adiós Chelsea. 411 00:21:57,690 --> 00:21:58,565 - ¿Tienes tu teléfono? 412 00:21:58,607 --> 00:22:00,103 - Ah, teléfono, sí. 413 00:22:00,145 --> 00:22:01,848 Tome su tiempo. 414 00:22:01,890 --> 00:22:02,813 Vuelve cuando quieras. 415 00:22:02,855 --> 00:22:04,601 Llámame si me necesitas, para lo que sea. 416 00:22:04,643 --> 00:22:05,434 O yo. 417 00:22:05,476 --> 00:22:08,026 - Hermano, ¿cuál es el plan de juego? 418 00:22:08,068 --> 00:22:09,331 - No lo sé hombre. 419 00:22:09,373 --> 00:22:11,772 No he tenido tanta resaca desde entonces. 420 00:22:13,200 --> 00:22:15,438 - Desde que Shawn y yo tuvimos que levantarte del suelo. 421 00:22:15,480 --> 00:22:16,578 en el dormitorio de chicas, 422 00:22:16,620 --> 00:22:17,932 cuando Shanice rompió con él. 423 00:22:19,889 --> 00:22:21,978 - Realmente amaba a Shanice, ¿eh? 424 00:22:22,020 --> 00:22:23,538 - Definitivamente lo hiciste. 425 00:22:23,580 --> 00:22:24,978 Pero todos recuerdan lo que solíamos hacer en aquel entonces. 426 00:22:25,020 --> 00:22:26,120 cuando teníamos resaca? 427 00:22:27,150 --> 00:22:28,812 - Bebe un poco más. - Bebe un poco más. 428 00:22:29,687 --> 00:22:30,586 Hagamos eso. 429 00:22:32,500 --> 00:22:34,504 Los chicos han vuelto, hombre. 430 00:22:34,546 --> 00:22:36,379 Vamos a conseguirlo. 431 00:22:37,618 --> 00:22:38,894 Estoy remolcado. 432 00:22:38,936 --> 00:22:39,727 ¿Qué tienes? 433 00:22:39,769 --> 00:22:41,879 Hombre, ya estoy bebiendo, vamos, hermano. 434 00:22:41,921 --> 00:22:44,338 ¿Dónde está la botella? 435 00:24:02,304 --> 00:24:03,958 - Hace mucho calor bajo el sol. 436 00:24:04,000 --> 00:24:05,526 - ¿Por qué no saqué mis gafas de sol? 437 00:24:06,401 --> 00:24:07,638 - Eso es una locura. - Pero tengo spray solar, así que. 438 00:24:07,680 --> 00:24:08,783 - Está bien, estamos bien. - Tienes 439 00:24:08,825 --> 00:24:09,798 chica negra, spray solar? 440 00:24:09,840 --> 00:24:10,631 - Sí. 441 00:24:11,506 --> 00:24:14,293 - Oh chicos, el sendero comienza justo allí. 442 00:24:14,335 --> 00:24:16,443 - Oh, está bien, lo veo, lo veo. 443 00:24:18,570 --> 00:24:19,758 - ¿Cuánto tiempo se supone que llevará eso? 444 00:24:19,800 --> 00:24:20,748 - Me refiero a sólo unas pocas horas. 445 00:24:20,790 --> 00:24:21,588 - ¿Algunos? 446 00:24:21,630 --> 00:24:22,878 - Miren chicos, no es gran cosa. 447 00:24:22,920 --> 00:24:24,648 Estamos bien, vamos niña. 448 00:24:24,690 --> 00:24:26,403 - Estoy como sudando por mis bordes. 449 00:24:28,333 --> 00:24:30,166 Voy a perder las cejas. 450 00:24:33,246 --> 00:24:35,514 - Está bien, está bien. 451 00:24:35,556 --> 00:24:37,399 Ya casi llegamos chicos. 452 00:24:37,441 --> 00:24:39,558 - Casi llegamos. - Estamos aquí 453 00:24:39,600 --> 00:24:41,267 en el árbol de Josué. 454 00:24:41,309 --> 00:24:44,928 - Mm-hmm. 455 00:24:44,970 --> 00:24:45,803 - Oh. 456 00:24:47,626 --> 00:24:48,599 - Guau. 457 00:24:48,641 --> 00:24:49,968 - Oh, vaya. 458 00:24:50,010 --> 00:24:50,928 Esta soy hermosa. 459 00:24:50,970 --> 00:24:52,248 - Mira, te lo dije. 460 00:24:52,290 --> 00:24:53,808 - Sí, ni siquiera fue tan malo. 461 00:24:53,850 --> 00:24:54,641 - Mm-mm. 462 00:24:54,683 --> 00:24:55,578 - Está bien, ¿qué tal esto? 463 00:24:55,620 --> 00:24:57,648 ¿Qué tal si nos tomamos una selfie para enviársela a los chicos? 464 00:24:57,690 --> 00:24:58,481 - Oh sí. - Oh sí. 465 00:24:58,523 --> 00:24:59,438 - Bien. 466 00:24:59,480 --> 00:25:00,980 - Sí, veamos. 467 00:25:05,100 --> 00:25:06,018 - ¿Dónde está mi teléfono? 468 00:25:06,060 --> 00:25:07,260 - ¿Tenías un bolsillo? 469 00:25:08,310 --> 00:25:10,008 - No, lo tenía aquí mismo. 470 00:25:10,050 --> 00:25:10,841 Como, 471 00:25:10,883 --> 00:25:12,329 ¿Lo habéis visto? 472 00:25:12,371 --> 00:25:13,758 - No. 473 00:25:13,800 --> 00:25:15,738 - La última vez que lo vi estabas vlogueando. 474 00:25:15,780 --> 00:25:17,238 y hablando del calor que hacía. 475 00:25:17,280 --> 00:25:19,201 Eso fue hace como 30 minutos. 476 00:25:19,243 --> 00:25:20,598 - Mierda. 477 00:25:20,640 --> 00:25:21,648 Hombre. 478 00:25:21,690 --> 00:25:24,544 - Está bien, ¿por qué no vamos a buscar tu teléfono? 479 00:25:24,586 --> 00:25:25,614 - Está bien. 480 00:25:25,656 --> 00:25:28,038 - Sí, volvamos sobre nuestros pasos. 481 00:25:28,080 --> 00:25:29,003 - Quiero decir, está bien. 482 00:25:58,273 --> 00:26:00,888 - Todavía no puedo creer que perdí mi teléfono. 483 00:26:00,930 --> 00:26:03,498 - No puedo creer cuánto tiempo estuvimos buscándolo. 484 00:26:03,540 --> 00:26:05,658 - Mira, creo que es hora de que todos nos duchemos. 485 00:26:05,700 --> 00:26:06,491 - Sí. 486 00:26:06,533 --> 00:26:07,578 - Sí, es un poco raro. 487 00:26:07,620 --> 00:26:08,718 - Mm-hmm. 488 00:26:08,760 --> 00:26:09,715 ¿Quién quiere ir primero? 489 00:26:09,757 --> 00:26:12,348 - Estamos de vuelta, muchachos. 490 00:26:12,390 --> 00:26:13,803 ¿Nos extrañaste? 491 00:26:23,850 --> 00:26:26,268 - ¿Dónde carajo habéis estado? 492 00:26:26,310 --> 00:26:28,128 - Vaya, vaya. 493 00:26:28,170 --> 00:26:30,628 Bájalo un poco. 494 00:26:30,670 --> 00:26:33,670 - Sí, Ciara perdió su teléfono. y simplemente perdimos la noción del tiempo. 495 00:26:34,710 --> 00:26:36,093 ¿Dónde están todos? 496 00:26:37,200 --> 00:26:39,978 - Quiero decir, Mike se ha desmayado. 497 00:26:40,020 --> 00:26:41,568 ¿Qué quieres decir con todos? 498 00:26:41,610 --> 00:26:43,368 ¿Shawn no está con ustedes? 499 00:26:43,410 --> 00:26:46,503 - No, quiero decir, ¿por qué estaría con nosotros? 500 00:26:48,030 --> 00:26:48,863 - Mierda. 501 00:26:49,710 --> 00:26:52,128 Nos dijo que iba a ir a buscarlos a todos. 502 00:26:52,170 --> 00:26:53,928 Ustedes no contestaban sus malditos teléfonos. 503 00:26:53,970 --> 00:26:57,528 Así que nos dijo que nos quedáramos atrás por si acaso volvéis. 504 00:26:57,570 --> 00:26:59,778 Pero estoy seguro de que no hay nada de qué preocuparse. 505 00:26:59,820 --> 00:27:01,458 No hace mucho que se fue. 506 00:27:01,500 --> 00:27:03,300 Espera, volverá pronto. 507 00:27:04,350 --> 00:27:05,141 - Bueno. 508 00:27:05,183 --> 00:27:05,974 Sí, probablemente tengas razón. 509 00:27:06,016 --> 00:27:06,996 Déjame llamarlo. 510 00:27:07,038 --> 00:27:08,252 - Sí, iré contigo. 511 00:27:08,294 --> 00:27:10,465 - Iré a buscar a Mike, entonces. 512 00:27:10,507 --> 00:27:11,924 - Está bien, apuesta. 513 00:27:15,400 --> 00:27:16,233 - Vamos a ver. 514 00:27:17,160 --> 00:27:18,798 Va directo al buzón de voz. 515 00:27:18,840 --> 00:27:21,828 - Bueno, ahí fuera no teníamos recepción, ¿recuerdas? 516 00:27:21,870 --> 00:27:23,688 Estaba intentando subir mi vlog a la página. 517 00:27:23,730 --> 00:27:24,738 y no estaba funcionando. 518 00:27:24,780 --> 00:27:25,788 - Oh sí. - Entonces. 519 00:27:25,830 --> 00:27:26,621 - Tienes razón. 520 00:27:26,663 --> 00:27:27,813 - Sí. - Sin recepción. 521 00:27:29,250 --> 00:27:30,083 Déjame intentarlo de nuevo. 522 00:27:31,080 --> 00:27:31,908 - ¿Tuviste suerte? 523 00:27:31,950 --> 00:27:33,138 - No, nada de nada. 524 00:27:33,180 --> 00:27:34,608 Esto no es propio de él. 525 00:27:34,650 --> 00:27:36,888 - Estoy segura, cariño, ya viene, ya sabes, 526 00:27:36,930 --> 00:27:38,403 esperemos que pase. 527 00:27:39,390 --> 00:27:40,181 - Bueno. 528 00:27:40,223 --> 00:27:42,993 - Mack, ¿puedes contarnos lo que pasó? 529 00:27:44,490 --> 00:27:46,638 - Cuando todos ustedes decidieron irse. 530 00:27:46,680 --> 00:27:48,213 Nosotros, los chicos, todavía teníamos resaca. 531 00:27:49,320 --> 00:27:52,653 Pero en lugar de beber agua, Simplemente nos emborrachamos un poco más. 532 00:27:54,600 --> 00:27:55,458 - Lo sé, cariño. 533 00:27:55,500 --> 00:27:56,868 Fue una idea tonta. 534 00:27:56,910 --> 00:27:57,833 - Sí, ¿crees? 535 00:27:58,668 --> 00:28:01,158 - Hombre, lo único que hacíamos era escuchar música. 536 00:28:01,200 --> 00:28:02,748 y pasarlo bien. 537 00:28:02,790 --> 00:28:04,998 Todos ustedes son los que tardaron demasiado. 538 00:28:05,040 --> 00:28:07,248 Fue entonces cuando Shawn decidió sumergirse. 539 00:28:07,290 --> 00:28:10,158 - Vale, ¿estaba borracho cuando se fue? 540 00:28:10,200 --> 00:28:11,088 - Estoy bastante seguro. 541 00:28:11,130 --> 00:28:13,008 Todos estábamos un poco arruinados. 542 00:28:13,050 --> 00:28:16,338 - Está bien, bueno, tenemos que llegar. linternas y vamos a buscarlo. 543 00:28:16,380 --> 00:28:17,718 - Absolutamente. 544 00:28:17,760 --> 00:28:18,593 - Vaya. 545 00:28:19,590 --> 00:28:23,088 Quiero decir, ¿no debería alguien ¿Quedarse atrás en caso de que regrese? 546 00:28:23,130 --> 00:28:25,430 - Entonces quizás deberías quedarte, cariño, está bien. 547 00:28:26,608 --> 00:28:27,441 - Bueno. 548 00:28:28,350 --> 00:28:29,183 Está bien. 549 00:28:30,210 --> 00:28:31,001 - Está bien, vámonos. 550 00:28:31,043 --> 00:28:31,876 - Vamos. 551 00:28:34,777 --> 00:28:35,610 - Vamos. 552 00:28:39,063 --> 00:28:39,896 -Shawn. 553 00:28:41,244 --> 00:28:42,077 Shawn. 554 00:28:43,867 --> 00:28:44,700 -Shawn. 555 00:28:46,578 --> 00:28:48,654 Shawn, ¿dónde estás? 556 00:28:48,696 --> 00:28:49,946 - Shawn, Shawn. 557 00:28:53,051 --> 00:28:53,884 -Shawn. 558 00:28:58,411 --> 00:29:01,119 - Shawn, cariño, por favor ven aquí. 559 00:29:01,161 --> 00:29:03,494 - Shawn, hermano, ¿dónde estás? 560 00:29:06,154 --> 00:29:07,987 - Bebé, ¿dónde estás? 561 00:29:09,900 --> 00:29:12,423 Sólo sé que él no se perdería así. 562 00:29:14,250 --> 00:29:15,083 -Shawn. 563 00:29:20,160 --> 00:29:20,993 Shawn. 564 00:29:22,950 --> 00:29:25,383 - Vamos, Shawn, hace frío aquí ahora. 565 00:29:31,845 --> 00:29:32,678 Sí. 566 00:29:34,650 --> 00:29:35,748 - ¿Tuviste suerte? 567 00:29:35,790 --> 00:29:36,588 - No. 568 00:29:36,630 --> 00:29:38,178 ¿Aún no ha vuelto? 569 00:29:38,220 --> 00:29:40,038 - Quiero decir, podría haber llegado lejos. 570 00:29:40,080 --> 00:29:42,468 Tal vez esté borracho, desmayado por la casa. 571 00:29:42,510 --> 00:29:43,301 Vamos a ver por aquí. 572 00:29:43,343 --> 00:29:44,134 - ¿Sabes que? 573 00:29:44,176 --> 00:29:45,858 Voy a llamar a la policía. 574 00:29:45,900 --> 00:29:48,138 - ¿No crees que es un poco pronto para llamar a la policía? 575 00:29:48,180 --> 00:29:50,238 - No. - No, no lo sé. 576 00:29:50,280 --> 00:29:51,378 Coge tu linterna. 577 00:29:51,420 --> 00:29:52,218 - Aquí. 578 00:29:52,260 --> 00:29:53,793 - Mack, ven a ayudarnos. 579 00:29:54,960 --> 00:29:56,493 - Tengo una linterna, genio. 580 00:30:01,903 --> 00:30:02,743 - Está bien, sí. 581 00:30:02,785 --> 00:30:03,576 - Sí. 582 00:30:03,618 --> 00:30:04,417 - Está sonando. 583 00:30:04,459 --> 00:30:05,543 - Debería estar bien. 584 00:30:05,585 --> 00:30:06,835 - Shawn, Shawn. 585 00:30:09,789 --> 00:30:10,622 -Shawn. 586 00:30:12,191 --> 00:30:13,668 Shawn. 587 00:30:13,710 --> 00:30:15,115 - ¿Dónde estás? 588 00:30:15,157 --> 00:30:16,411 Shawn. 589 00:30:16,453 --> 00:30:17,973 - Shawn, ¿estás ahí fuera? 590 00:30:20,808 --> 00:30:22,848 Shawn, vamos hombre, saca tu trasero. 591 00:30:22,890 --> 00:30:24,440 Tu esposa está aquí tropezando. 592 00:30:28,410 --> 00:30:30,492 - Shawn, ¿puedes oírme? 593 00:30:36,900 --> 00:30:37,733 -Shawn. 594 00:30:58,715 --> 00:30:59,506 Bebé. 595 00:31:00,381 --> 00:31:01,172 Oh Dios. 596 00:31:01,214 --> 00:31:02,047 - ¿Estás bien? 597 00:31:04,440 --> 00:31:05,628 - Sí, sí. 598 00:31:05,670 --> 00:31:06,461 - Está bien. 599 00:31:06,503 --> 00:31:07,294 Creo que la policía está aquí. 600 00:31:07,336 --> 00:31:09,790 Deberíamos entrar y ver cómo está Chelsea, vamos. 601 00:31:19,890 --> 00:31:22,128 - ¿Cuándo fue la última vez que lo vio, señora? 602 00:31:22,170 --> 00:31:23,043 - No sé. 603 00:31:24,570 --> 00:31:26,988 Me refiero a esta hora de la mañana. 604 00:31:27,030 --> 00:31:30,268 - Está bien, ¿entraron ustedes? ¿Algún altercado o discusión? 605 00:31:30,310 --> 00:31:31,624 - No. 606 00:31:31,666 --> 00:31:33,085 En absoluto. 607 00:31:33,127 --> 00:31:33,918 De nada. 608 00:31:34,793 --> 00:31:35,584 - Aquí, aquí. 609 00:31:35,626 --> 00:31:36,560 - Gracias. - Está bien. 610 00:31:39,990 --> 00:31:42,198 - Los chicos estaban tan borrachos por ir a la caminata esta mañana, 611 00:31:42,240 --> 00:31:44,268 Entonces las chicas se fueron sin nosotros. 612 00:31:44,310 --> 00:31:45,828 - Entonces, técnicamente ustedes dos. 613 00:31:45,870 --> 00:31:47,748 Fueron las dos últimas personas en ver a Shawn. 614 00:31:47,790 --> 00:31:49,068 - Sí. 615 00:31:49,110 --> 00:31:50,328 Mack, técnicamente. 616 00:31:50,370 --> 00:31:53,493 Me desmayé por el alcohol antes de que las chicas regresaran. 617 00:31:54,540 --> 00:31:57,468 - Lo que pasó fue que las chicas fueron a buscar a Shawn. 618 00:31:57,510 --> 00:31:59,448 Dijeron que volverían enseguida. 619 00:31:59,490 --> 00:32:01,278 - Había perdido mi teléfono. 620 00:32:01,320 --> 00:32:03,528 - Shawn nos dijo que iba a ir a buscar a las chicas. 621 00:32:03,570 --> 00:32:06,108 Me pidió que me quedara atrás 622 00:32:06,150 --> 00:32:07,248 por si acaso aparecían. 623 00:32:07,290 --> 00:32:09,723 - Vale, ¿y aproximadamente a qué hora fue eso? 624 00:32:10,770 --> 00:32:11,561 - Hombre, no lo sé. 625 00:32:11,603 --> 00:32:13,278 Estábamos demasiado borrachos. 626 00:32:13,320 --> 00:32:15,948 - Está bien, ¿y alguno de ustedes pensó en llamarlo? 627 00:32:15,990 --> 00:32:18,048 - Sigue yendo directo al buzón de voz. 628 00:32:18,090 --> 00:32:19,608 - ¿Están seguros de que simplemente no está ahí afuera? 629 00:32:19,650 --> 00:32:21,168 ¿Solo haciendo lo suyo? 630 00:32:21,210 --> 00:32:22,608 - Conozco a mi marido, 631 00:32:22,650 --> 00:32:26,283 él nunca se habría ido así Mucho tiempo sin registrarme, nunca. 632 00:32:27,270 --> 00:32:28,428 - Entiendo, señora. 633 00:32:28,470 --> 00:32:31,788 pero lamentablemente no puedo presentar un informe de personas desaparecidas 634 00:32:31,830 --> 00:32:33,393 hasta que lleguemos a las 24 horas. 635 00:32:34,675 --> 00:32:35,868 - Bien, entonces ¿qué se supone que debemos hacer? 636 00:32:35,910 --> 00:32:37,698 Sólo espera hasta que lo muerda una serpiente. 637 00:32:37,740 --> 00:32:39,258 o muere por deshidratación? 638 00:32:39,300 --> 00:32:42,725 - No, por supuesto, sigan buscándolo, está bien. 639 00:32:42,767 --> 00:32:44,748 Y si aparece, está bien. 640 00:32:44,790 --> 00:32:47,778 Si no lo hace, volveré a comprobarlo dentro de las 24 horas. 641 00:32:47,820 --> 00:32:51,078 Y luego presentaré tu informe policial por ti, ¿vale? 642 00:32:51,120 --> 00:32:52,728 - Gracias oficial. 643 00:32:52,770 --> 00:32:53,823 - Manténganse a salvo. 644 00:32:54,930 --> 00:32:56,898 - Bueno chicos, se hace un poco tarde. 645 00:32:56,940 --> 00:32:58,990 Creo que deberíamos reagruparnos por la mañana. 646 00:33:08,478 --> 00:33:11,238 - Abrir el agua de la ducha. 647 00:33:11,280 --> 00:33:12,180 - ¿Qué está sucediendo? 648 00:33:13,500 --> 00:33:16,458 - No creo que Shawn esté desaparecido. 649 00:33:16,500 --> 00:33:18,200 - Jen, ¿de qué estás hablando? 650 00:33:23,640 --> 00:33:25,521 ¿De dónde sacas esto? 651 00:33:25,563 --> 00:33:28,368 - Cuando estábamos afuera buscando a Shawn. 652 00:33:28,410 --> 00:33:31,023 Lo encontré junto a ese gran cactus en el suelo. 653 00:33:31,860 --> 00:33:33,918 - Jen, esto podría ser para cualquiera. 654 00:33:33,960 --> 00:33:35,341 - No, lee el interior. 655 00:33:35,383 --> 00:33:36,966 - Oh, dámelo aquí. 656 00:33:38,137 --> 00:33:40,375 "Para el amor de mi vida, Shawn". 657 00:33:40,417 --> 00:33:41,568 "Me encanta Chelsea." 658 00:33:41,610 --> 00:33:43,728 Ah, está bien, tienes razón. 659 00:33:43,770 --> 00:33:47,088 Es su anillo pero esto podría significar cualquier cosa. 660 00:33:47,130 --> 00:33:49,908 Quizás se cortó la mano con el cactus y la perdió. 661 00:33:49,950 --> 00:33:53,088 - Eso es como un pensamiento esperanzador, pero no lo creo. 662 00:33:53,130 --> 00:33:53,963 Mira, 663 00:33:57,450 --> 00:34:01,698 Mack ha sido jodidamente raro todo este tiempo. 664 00:34:01,740 --> 00:34:02,958 - Espera, 665 00:34:03,000 --> 00:34:04,039 Jen, no lo crees. 666 00:34:04,081 --> 00:34:05,268 - Shh. 667 00:34:05,310 --> 00:34:08,463 - ¿No crees que Mack mató a Shawn? 668 00:34:11,811 --> 00:34:12,978 - Bueno, sé que no lo hiciste. 669 00:34:13,020 --> 00:34:16,098 - Mira, Jen, estás equivocada con esto. 670 00:34:16,140 --> 00:34:18,888 Mack es nuestro chico, nunca le haría daño a Shawn. 671 00:34:18,930 --> 00:34:21,198 - Durante el partido siguió diciendo cómo el Chelsea 672 00:34:21,240 --> 00:34:23,478 Es muy atractivo, ¿verdad? 673 00:34:23,520 --> 00:34:24,678 Y luego todo este tiempo ha estado 674 00:34:24,720 --> 00:34:27,573 mirándola a ella y a Shawn como 24 horas al día, 7 días a la semana. 675 00:34:28,410 --> 00:34:30,558 Y luego, en nuestra caminata, Ciara básicamente nos dijo 676 00:34:30,600 --> 00:34:33,138 que toda su vida es una farsa. 677 00:34:33,180 --> 00:34:36,138 Como si estuviera jodidamente celoso de ti y de Shawn. 678 00:34:36,180 --> 00:34:38,358 pero él está realmente celoso de Shawn. 679 00:34:38,400 --> 00:34:40,428 y su cadena es tremendamente falsa. 680 00:34:40,470 --> 00:34:42,408 - Te equivocaste con esto, Jen. 681 00:34:42,450 --> 00:34:45,603 Mack es nuestro chico, nunca nos haría daño. 682 00:34:47,280 --> 00:34:49,130 - ¿Quién fue la última persona que vio a Shawn? 683 00:34:50,610 --> 00:34:53,883 ¿Y quién casi se golpea? novia delante de todos? 684 00:34:54,900 --> 00:34:56,133 Mira, no estoy loco. 685 00:34:57,270 --> 00:35:00,438 Vamos, solo ve a hablar con él. y ver si su historia se sostiene. 686 00:35:00,480 --> 00:35:01,488 - No voy a hacer eso. 687 00:35:01,530 --> 00:35:03,558 Estoy a punto de ducharme y me voy a dormir. 688 00:35:03,600 --> 00:35:06,978 - Cariño, escucha, ¿alguna vez te molesto así? 689 00:35:07,020 --> 00:35:07,818 - Jen, no. 690 00:35:07,860 --> 00:35:11,478 - Está bien, está bien, entonces tranquilízame, ¿verdad? 691 00:35:11,520 --> 00:35:12,468 Sólo ve a hablar con él. 692 00:35:12,510 --> 00:35:15,378 Si me equivoco, sostendré mi L. 693 00:35:15,420 --> 00:35:18,408 Bien, y entonces podré dormir con un poco de tranquilidad. 694 00:35:18,450 --> 00:35:21,633 - Jen, estás loca, pero iré a hablar con él. 695 00:35:40,560 --> 00:35:42,438 Cielos. 696 00:35:42,480 --> 00:35:43,983 Hombre, esto es un espectáculo de mierda. 697 00:35:46,470 --> 00:35:48,168 - Cuéntamelo. 698 00:35:48,210 --> 00:35:49,053 - Sírvete, hombre. 699 00:35:51,453 --> 00:35:54,468 Lo único que quería hacer es escaparme el fin de semana. 700 00:35:54,510 --> 00:35:57,048 Aléjate de los niños y patealo con mis hijos. 701 00:35:57,090 --> 00:35:58,608 Y esto es lo que obtengo, 702 00:35:58,650 --> 00:36:00,588 Shawn y sus travesuras. 703 00:36:00,630 --> 00:36:02,688 Hombre, sigo tocando la parte de atrás de mi cabeza, 704 00:36:02,730 --> 00:36:04,398 tratando de ver cómo puedo ayudar. 705 00:36:04,440 --> 00:36:07,308 Lo único que recuerdo es que estábamos de fiesta, cantando, 706 00:36:07,350 --> 00:36:09,078 y luego la habitación se volvió borrosa. 707 00:36:09,120 --> 00:36:10,893 ¿Qué hacen ustedes cuando me desmayé? 708 00:36:11,945 --> 00:36:13,385 - Quiero decir, honestamente hombre, 709 00:36:13,427 --> 00:36:16,848 sólo estábamos bebiendo y hablando, eso es todo. 710 00:36:16,890 --> 00:36:18,837 - ¿De qué hablaron ustedes? 711 00:36:18,879 --> 00:36:22,113 - Más de lo mismo, la vida en los buenos tiempos. 712 00:36:23,100 --> 00:36:24,198 - Te siento. 713 00:36:24,240 --> 00:36:26,568 ¿Cuándo se dio cuenta de que las chicas deberían haber regresado? 714 00:36:26,610 --> 00:36:29,478 - Probablemente como una hora después de que te fuiste. 715 00:36:29,520 --> 00:36:31,608 Fue entonces cuando se fue para ir a ver a las chicas. 716 00:36:31,650 --> 00:36:34,068 - ¿Crees que Shawn se llevó su teléfono? 717 00:36:34,110 --> 00:36:35,583 - Estoy bastante seguro de que lo hizo. 718 00:36:36,480 --> 00:36:37,638 Pero si somos honestos, hombre, 719 00:36:37,680 --> 00:36:39,997 Debería haber ido con él de verdad. 720 00:36:41,430 --> 00:36:43,458 - No te castigues por eso, hombre. 721 00:36:43,500 --> 00:36:44,508 Voy a dormir un poco ahora mismo. 722 00:36:44,550 --> 00:36:46,033 Te veré por la mañana. 723 00:36:46,075 --> 00:36:47,020 - Está bien. 724 00:37:03,086 --> 00:37:03,919 - Ey. 725 00:37:05,040 --> 00:37:05,831 ¿Qué pasa? 726 00:37:05,873 --> 00:37:06,948 - Creo que está ocultando algo. 727 00:37:06,990 --> 00:37:08,440 - ¿Qué te hace decir eso? 728 00:37:08,482 --> 00:37:09,273 - No actúes sorprendido ahora. 729 00:37:09,315 --> 00:37:10,625 - Shh, lo digo en serio. 730 00:37:10,667 --> 00:37:12,918 - ¿Recuerdas cuando el policía estuvo aquí? 731 00:37:12,960 --> 00:37:14,988 y él hizo las preguntas sobre nosotros mintiendo? 732 00:37:15,030 --> 00:37:15,828 - ¿Qué nos preguntó? 733 00:37:15,870 --> 00:37:18,348 - Dijo que fue después de que ustedes regresaron. 734 00:37:18,390 --> 00:37:21,018 Ustedes regresaron bastante rápido y estaba oscuro. 735 00:37:21,060 --> 00:37:22,488 - Está bien, ¿entonces? 736 00:37:22,530 --> 00:37:23,778 - Me desmayé bastante temprano. 737 00:37:23,820 --> 00:37:26,170 Podría haber estado oscuro cuando ustedes regresaron. 738 00:37:27,420 --> 00:37:28,758 - Quizás lo olvidó. 739 00:37:28,800 --> 00:37:29,968 - Jen, no. 740 00:37:30,010 --> 00:37:32,058 - Está bien, bueno, queremos estar seguros de esto. 741 00:37:32,100 --> 00:37:33,791 antes de acusar a alguien de asesinato. 742 00:37:33,833 --> 00:37:34,817 - Shh. 743 00:37:34,859 --> 00:37:36,108 - Lo siento, lo siento. 744 00:37:36,150 --> 00:37:38,050 - Así sé con certeza que está mintiendo. 745 00:37:39,034 --> 00:37:39,825 - ¿Cómo? 746 00:37:39,867 --> 00:37:41,418 - Cuando éramos jóvenes, 747 00:37:41,460 --> 00:37:43,338 Mack siempre mentiría sobre aplastar a alguna chica, 748 00:37:43,380 --> 00:37:46,202 y él siempre había usado la palabra, de verdad. 749 00:37:46,244 --> 00:37:47,298 - Está bien, ¿lo usó? 750 00:37:47,340 --> 00:37:48,498 - Sí. 751 00:37:48,540 --> 00:37:50,268 Justo cuando dijo que desearía poder ayudarlo. 752 00:37:50,310 --> 00:37:51,143 - Maldición. 753 00:37:53,370 --> 00:37:54,735 ¿Crees que deberíamos decírselo a las chicas? 754 00:37:54,777 --> 00:37:56,178 - No, no, no. 755 00:37:56,220 --> 00:37:58,848 No sabemos cómo iban a responder. 756 00:37:58,890 --> 00:38:00,090 - Quizás deberíamos irnos. 757 00:38:01,050 --> 00:38:01,841 - No. 758 00:38:01,883 --> 00:38:03,528 Y dejar a Chelsea y Ciara aquí con un asesino. 759 00:38:03,570 --> 00:38:04,361 No me parece. 760 00:38:04,403 --> 00:38:07,968 - Bien, entonces, ¿cuál es el plan? 761 00:38:08,010 --> 00:38:09,768 - Creo que deberías ir donde encontraste el anillo, 762 00:38:09,810 --> 00:38:10,758 para obtener más pruebas. 763 00:38:10,800 --> 00:38:12,858 Mira a tu alrededor y si ves algo más, 764 00:38:12,900 --> 00:38:15,348 Llamaremos a un policía y nos ocuparemos de él desde allí. 765 00:38:15,390 --> 00:38:16,564 - Está bien, está bien. 766 00:38:16,606 --> 00:38:17,439 Bueno. 767 00:38:19,380 --> 00:38:20,838 ¿Cómo vas a distraerlo? 768 00:38:20,880 --> 00:38:22,280 - No debería ser tan difícil. 769 00:38:23,566 --> 00:38:25,098 - Bueno. 770 00:38:25,140 --> 00:38:26,058 Bueno. 771 00:38:26,100 --> 00:38:27,258 Apuesta. - Apuesta. 772 00:38:27,300 --> 00:38:28,368 Vamos. 773 00:38:28,410 --> 00:38:29,201 - Oye nena, espera. 774 00:38:29,243 --> 00:38:30,076 - Sí. 775 00:38:32,520 --> 00:38:33,528 - Te amo. 776 00:38:33,570 --> 00:38:34,420 - Yo también te amo. 777 00:38:36,656 --> 00:38:37,489 Vamos. 778 00:38:50,544 --> 00:38:52,308 - ¿Pensé que ibas a dormir? 779 00:38:52,350 --> 00:38:54,378 - Hombre, no pude. 780 00:38:54,420 --> 00:38:56,463 Simplemente abracé a Jen hasta que se fue a la cama. 781 00:38:57,840 --> 00:38:59,178 - Te siento. 782 00:38:59,220 --> 00:39:00,843 - Sólo espero que nuestro chico esté bien. 783 00:39:01,710 --> 00:39:03,798 - Hermano, ese negro está hecho de teflón. 784 00:39:03,840 --> 00:39:05,418 No te preocupes por él. 785 00:39:05,460 --> 00:39:06,411 - Sí, eso es verdad. 786 00:39:06,453 --> 00:39:08,636 Hombre, ¿recuerdas esa vez que tuvimos ese desafío? 787 00:39:08,678 --> 00:39:10,458 para ver quién puede saltar por la ventana a la piscina, 788 00:39:10,500 --> 00:39:12,333 ¿Y Shawn lo hizo sin dudarlo? 789 00:39:13,380 --> 00:39:15,693 - Sí, ese hombre siempre estuvo loco. 790 00:39:16,980 --> 00:39:17,813 - Verdadero. 791 00:39:19,634 --> 00:39:20,628 ¿Alguna vez pensaste que si uno de nosotros 792 00:39:20,670 --> 00:39:22,818 Habría acertado en ese juego. tiro ganador en el campeonato 793 00:39:22,860 --> 00:39:24,018 en lugar de él? 794 00:39:24,060 --> 00:39:25,098 - No precisamente. 795 00:39:25,140 --> 00:39:26,388 - ¿Qué? 796 00:39:26,430 --> 00:39:27,263 Hombre. 797 00:39:29,940 --> 00:39:32,208 Lo pienso todo el tiempo. 798 00:39:32,250 --> 00:39:34,458 Podría haber tenido la fama 799 00:39:34,500 --> 00:39:35,373 el dinero, 800 00:39:36,540 --> 00:39:37,373 Chelsea. 801 00:39:45,750 --> 00:39:46,583 Chelsea. 802 00:39:55,544 --> 00:39:56,706 - Oh, mierda. 803 00:40:14,100 --> 00:40:15,950 - Deberías haberte quedado dormida, Jen. 804 00:40:18,120 --> 00:40:19,308 - ¿Lo mataste? 805 00:40:19,350 --> 00:40:20,957 - Tal vez. 806 00:40:20,999 --> 00:40:23,298 - ¿Qué carajo te pasa? 807 00:40:23,340 --> 00:40:25,973 - Sabes que aún no he podido darme cuenta de eso. 808 00:40:27,900 --> 00:40:29,313 - Eres un psicópata. 809 00:40:30,240 --> 00:40:31,488 - Sí. 810 00:40:31,530 --> 00:40:34,647 Pero soy un psicópata, eso es No dejaré que arruines mi plan. 811 00:40:34,689 --> 00:40:39,689 - ¿Qué plan? 812 00:41:04,205 --> 00:41:05,038 - Mierda. 813 00:41:09,240 --> 00:41:11,058 Levántate, levántate, levántate. 814 00:41:11,100 --> 00:41:12,108 Chicos, tenemos que salir de aquí ahora. 815 00:41:12,150 --> 00:41:12,951 - ¿Por qué gritas? 816 00:41:12,993 --> 00:41:14,658 ¿Qué está pasando, Mike? 817 00:41:14,700 --> 00:41:16,068 - Creo que Mack había hecho algo malo. 818 00:41:16,110 --> 00:41:16,998 y tratando de taparlo. 819 00:41:17,040 --> 00:41:19,218 - Hombre, ¿qué hace ese negro ahora? 820 00:41:19,260 --> 00:41:20,058 - Le expliqué más tarde. 821 00:41:20,100 --> 00:41:21,094 Tenemos que irnos ahora. 822 00:41:21,136 --> 00:41:22,040 - Bueno. - Bueno. 823 00:41:22,082 --> 00:41:22,873 ¿Pero dónde está Jen? 824 00:41:22,915 --> 00:41:24,318 - No lo sé, creo que está afuera. 825 00:41:24,360 --> 00:41:25,555 Estoy a punto de ir a agarrarla ahora mismo. 826 00:41:25,597 --> 00:41:26,466 - Bueno. 827 00:41:26,508 --> 00:41:28,558 Muy bien niña, toma tu teléfono, vámonos. 828 00:41:33,600 --> 00:41:35,750 - ¿Adónde carajo crees que vas? 829 00:41:35,792 --> 00:41:38,958 - Oh hombre, vamos a salir. 830 00:41:39,000 --> 00:41:40,968 Chelsea no se siente muy bien y Jen está afuera. 831 00:41:41,010 --> 00:41:42,060 tenemos que ir a buscarla. 832 00:41:43,050 --> 00:41:45,276 - ¿Por qué carajo estaría Jen afuera cuando está oscuro? 833 00:41:46,980 --> 00:41:48,468 Negro, siéntate. 834 00:41:48,510 --> 00:41:49,998 Date prisa, vamos. 835 00:41:50,040 --> 00:41:50,904 Tú también. 836 00:41:50,946 --> 00:41:51,737 - Está bien hombre. 837 00:41:51,779 --> 00:41:52,570 - ¿Qué, te crees especial? 838 00:41:52,612 --> 00:41:54,046 Siéntate, carajo. 839 00:41:54,088 --> 00:41:54,921 Tres, dos, siéntate. 840 00:41:57,883 --> 00:41:58,716 - Mierda. 841 00:42:12,030 --> 00:42:14,178 - Creo que tenemos que charlar. 842 00:42:14,220 --> 00:42:15,723 - ¿Mataste a mi marido? 843 00:42:17,700 --> 00:42:20,553 - Bueno, eso depende de lo que quieras decir con matar. 844 00:42:21,450 --> 00:42:22,973 - Bastardo. 845 00:42:23,940 --> 00:42:25,908 - Esto no es un juego, hombre. 846 00:42:25,950 --> 00:42:27,048 Quizás podamos resolver esto. 847 00:42:27,090 --> 00:42:28,413 Sé que fue un accidente. 848 00:42:29,580 --> 00:42:31,668 - Realmente tienes problemas. 849 00:42:31,710 --> 00:42:33,288 - Y tú uno de ellos. 850 00:42:33,330 --> 00:42:34,780 - ¿A mí? 851 00:42:34,822 --> 00:42:36,258 He estado cuidando tu pequeño trasero roto. 852 00:42:36,300 --> 00:42:37,488 durante los últimos seis meses. 853 00:42:37,530 --> 00:42:38,388 ¿Cómo te atreves? 854 00:42:38,430 --> 00:42:39,258 ¿Qué? 855 00:42:39,300 --> 00:42:41,478 - Pensé que estabas a punto de ganar un millón. 856 00:42:41,520 --> 00:42:43,638 Todo el asunto de Bitcoin, ¿recuerdas? 857 00:42:43,680 --> 00:42:45,678 - Mike, por favor cállate la maldita boca. 858 00:42:45,720 --> 00:42:47,178 Estoy tratando de contar la historia. 859 00:42:47,220 --> 00:42:48,858 - Mira, no me importa tu historia, 860 00:42:48,900 --> 00:42:50,088 Sólo quiero saber qué haces con mi marido. 861 00:42:50,130 --> 00:42:52,068 - Que se jodan tú y tu marido. 862 00:42:52,110 --> 00:42:53,598 Estoy contando una maldita historia. 863 00:42:53,640 --> 00:42:54,473 - Ay dios mío. 864 00:42:56,580 --> 00:43:01,338 - Tres hermanos, tres mejores amigos, toda su vida, 865 00:43:01,380 --> 00:43:02,778 crecieron jugando baloncesto juntos, 866 00:43:02,820 --> 00:43:05,913 haciendo todo juntos, fueron juntos a la universidad. 867 00:43:07,590 --> 00:43:10,203 Último año, ese fue el único, último año, 868 00:43:11,670 --> 00:43:15,768 llegaron hasta el campeonato en la universidad. 869 00:43:15,810 --> 00:43:16,953 Y luego ganaron. 870 00:43:20,010 --> 00:43:22,578 Lo siguiente que sabes es que uno de ellos explota 871 00:43:22,620 --> 00:43:24,273 a la maldita liga. 872 00:43:25,440 --> 00:43:26,628 - Ay dios mío. 873 00:43:26,670 --> 00:43:31,670 - Otro, sí, se hizo cargo del negocio de su familia. 874 00:43:31,860 --> 00:43:33,693 y luego jugó en la G League. 875 00:43:34,980 --> 00:43:36,318 La vida es genial, ¿no? 876 00:43:36,360 --> 00:43:37,151 No para todos. 877 00:43:37,193 --> 00:43:40,060 Porque algunos de nosotros tuvimos que irnos De vuelta al maldito barrio. 878 00:43:40,950 --> 00:43:43,038 ¿Quién puede adivinar quién fue? 879 00:43:43,080 --> 00:43:44,208 - Me refiero a ti. 880 00:43:44,250 --> 00:43:46,213 ¿Pero qué tiene eso que ver? 881 00:43:47,340 --> 00:43:48,340 - Ya estoy llegando. 882 00:43:49,285 --> 00:43:51,485 Si me dejas terminar mi maldita historia. 883 00:43:53,820 --> 00:43:54,653 Entonces. 884 00:43:57,960 --> 00:43:59,778 Después de que tuvo que volver al barrio, 885 00:43:59,820 --> 00:44:02,720 cuidar de sus hermanos porque su madre era una adicta al crack, 886 00:44:04,500 --> 00:44:06,768 tuvo que descubrir cómo conseguir un trabajo de verdad, 887 00:44:06,810 --> 00:44:09,168 Porque todo lo demás no estaba funcionando para él. 888 00:44:09,210 --> 00:44:13,233 No tiene tiempo para esa mierda de que lo abandonen. 889 00:44:14,465 --> 00:44:17,823 Lo siguiente que sabes es que su madre murió. 890 00:44:19,080 --> 00:44:20,028 Tuvo que pedir un préstamo 891 00:44:20,070 --> 00:44:22,188 Sólo para pagar su puto funeral. 892 00:44:22,230 --> 00:44:23,580 ¿Sabes cómo es eso? 893 00:44:25,290 --> 00:44:26,673 Jodió su propio crédito. 894 00:44:27,510 --> 00:44:30,348 Y lo siguiente que sabes es que ha vuelto al punto de partida, 895 00:44:30,390 --> 00:44:31,223 nada. 896 00:44:32,075 --> 00:44:34,513 - No eres una mierda de todos modos. 897 00:44:34,555 --> 00:44:35,645 -Ciara, 898 00:44:35,687 --> 00:44:38,478 Si me interrumpes una maldita vez más, 899 00:44:38,520 --> 00:44:39,920 Te volaré los sesos. 900 00:44:45,180 --> 00:44:48,348 Como decía, mientras todos ustedes aquí lo viven a lo grande 901 00:44:48,390 --> 00:44:50,178 en la liga, estoy de vuelta en los proyectos 902 00:44:50,220 --> 00:44:52,103 tratando de construirlo desde abajo. 903 00:44:52,950 --> 00:44:55,188 - Quiero decir, nunca dices nada. 904 00:44:55,230 --> 00:44:56,958 - ¿Por qué te diría cuál es tu trasero suburbano? 905 00:44:57,000 --> 00:44:58,878 ¿Qué carajo vas a hacer? 906 00:44:58,920 --> 00:45:01,368 - ¿Qué tiene que ver todo esto con mi marido? 907 00:45:01,410 --> 00:45:02,238 - Llegar allí. 908 00:45:02,280 --> 00:45:04,383 Déjame llegar al final. 909 00:45:05,820 --> 00:45:08,058 Todos ustedes, hijos de puta impacientes. 910 00:45:08,100 --> 00:45:09,018 Muy bien, déjame preguntar. 911 00:45:09,060 --> 00:45:10,600 Está bien, es mi culpa. 912 00:45:10,642 --> 00:45:11,433 Mi culpa. 913 00:45:11,475 --> 00:45:13,698 Todo este fin de semana, tu marido 914 00:45:13,740 --> 00:45:15,678 Ha estado alardeando de su dinero y su fama. 915 00:45:15,720 --> 00:45:17,733 y toda su historia y tonterías. 916 00:45:21,030 --> 00:45:24,228 Y luego todos ustedes se fueron a esa maldita caminata. 917 00:45:24,270 --> 00:45:26,898 - Hermano, ¿cuál es el plan de juego? 918 00:45:26,940 --> 00:45:28,398 - No lo sé hombre. 919 00:45:28,440 --> 00:45:30,876 No he tenido tanta resaca desde entonces. 920 00:45:31,930 --> 00:45:33,798 - Desde que Shawn y yo tuvimos que recogerte. 921 00:45:33,840 --> 00:45:35,691 del suelo en el dormitorio de chicas, 922 00:45:35,733 --> 00:45:36,813 cuando Shanice rompió con él. 923 00:45:38,773 --> 00:45:40,908 - Realmente amaba a Shanice, ¿eh? 924 00:45:40,950 --> 00:45:42,498 - Definitivamente lo hiciste. 925 00:45:42,540 --> 00:45:43,908 Pero todos recuerdan lo que solíamos hacer en aquel entonces. 926 00:45:43,950 --> 00:45:45,050 cuando teníamos resaca? 927 00:45:46,333 --> 00:45:47,699 - Bebe un poco más. - Bebe un poco más. 928 00:45:48,780 --> 00:45:49,613 Hagamos eso. 929 00:45:51,461 --> 00:45:53,876 Los chicos han vuelto, hombre. 930 00:45:53,918 --> 00:45:55,751 Vamos a conseguirlo. 931 00:45:56,981 --> 00:45:58,166 Estoy remolcado. 932 00:45:58,208 --> 00:45:58,999 ¿Qué tienes? 933 00:45:59,041 --> 00:45:59,832 Hombre, ya estoy bebiendo. 934 00:45:59,874 --> 00:46:00,665 Vamos, hermano. 935 00:46:00,707 --> 00:46:03,624 Mack, ¿dónde está la botella? 936 00:46:59,662 --> 00:47:00,453 Maldito negro, ¿estás bien? 937 00:47:00,495 --> 00:47:01,795 - Mi hermano malo, maldita sea. 938 00:47:01,837 --> 00:47:04,068 Mueve tu bebida la próxima vez. 939 00:47:04,110 --> 00:47:06,438 - Hombre, ¿recuerdan cuando salimos? 940 00:47:06,480 --> 00:47:08,313 y estar de fiesta toda la noche? 941 00:47:09,384 --> 00:47:10,848 - Y todavía no puedes soportar el licor, hermano. 942 00:47:10,890 --> 00:47:12,768 - Y esos son los hechos. 943 00:47:12,810 --> 00:47:13,987 - Hombre, lo que sea. 944 00:47:14,029 --> 00:47:15,603 Siempre pude defenderme. 945 00:47:19,020 --> 00:47:22,068 Maldita sea, tuvimos como 10 tiros. 946 00:47:22,110 --> 00:47:23,748 ¿Aún no estáis jodidos? 947 00:47:23,790 --> 00:47:25,668 - No tanto como tú, hermano. 948 00:47:25,710 --> 00:47:28,033 - Creo que deberías ir a acostarte, Mike. 949 00:47:28,075 --> 00:47:28,938 - ¿Sabes que? 950 00:47:28,980 --> 00:47:29,930 Puede que tengas razón. 951 00:47:33,125 --> 00:47:35,958 Maldita sea, mira, oh mira, este estúpido negro, ve de nuevo. 952 00:47:36,000 --> 00:47:36,791 - Estoy bien. 953 00:47:36,833 --> 00:47:38,448 Siempre en esa mierda de mierda. 954 00:47:38,490 --> 00:47:39,281 - Vaya, quédate encendido. 955 00:47:39,323 --> 00:47:41,636 - Sí, siempre con algún tipo de mierda. 956 00:47:43,020 --> 00:47:44,720 No salgas hasta que yo te lo diga. 957 00:47:48,841 --> 00:47:50,178 Oh hombre. 958 00:47:50,220 --> 00:47:52,653 Esta es la buena vida aquí, hombre. 959 00:47:53,760 --> 00:47:56,688 - No muy lejos de tu vida normal, gran jugador. 960 00:47:56,730 --> 00:47:59,568 Felicitaciones por todo su éxito, Sr. criptomoneda. 961 00:47:59,610 --> 00:48:00,468 - Se lo agradezco hermano. 962 00:48:00,510 --> 00:48:03,588 Sabes que finalmente estoy a punto de conseguir un millón de dólares. 963 00:48:03,630 --> 00:48:05,208 - ¿Sí? 964 00:48:05,250 --> 00:48:07,416 Nunca piensas en sentar cabeza. 965 00:48:08,440 --> 00:48:10,128 - ¿No te dije suficiente hermano? 966 00:48:10,170 --> 00:48:12,888 Soy un mack de por vida, esa mierda nunca cambia. 967 00:48:12,930 --> 00:48:15,078 - ¿No quieres formar una familia algún día? 968 00:48:15,120 --> 00:48:15,911 - Demonios, no. 969 00:48:15,953 --> 00:48:18,048 Son demasiadas bocas que alimentar. 970 00:48:18,090 --> 00:48:19,143 - Esa parte es cierta. 971 00:48:20,190 --> 00:48:21,138 Hablemos de algunos números hermano. 972 00:48:21,180 --> 00:48:23,238 Déjame ver en qué quiero invertir. 973 00:48:23,280 --> 00:48:24,138 - Ah, ¿de verdad? 974 00:48:24,180 --> 00:48:24,971 Está bien, apuesta. 975 00:48:25,013 --> 00:48:27,948 Entonces, más o menos es así. 976 00:48:27,990 --> 00:48:32,054 Digamos, por ejemplo, que pones, no sé, 50 bandas, ¿verdad? 977 00:48:32,096 --> 00:48:34,833 Te despiertas a la mañana siguiente y tienes cien bandas. 978 00:48:36,240 --> 00:48:37,548 - ¿Cómo? 979 00:48:37,590 --> 00:48:39,678 - Negro, nunca has confiado en mí para una mierda. 980 00:48:39,720 --> 00:48:41,118 - No, no es eso hermano. 981 00:48:41,160 --> 00:48:42,978 Sólo quiero poder volver con mi gente. 982 00:48:43,020 --> 00:48:45,618 en caso de que quieran invertir en su plan también. 983 00:48:45,660 --> 00:48:46,698 - Ah, ¿de verdad? 984 00:48:46,740 --> 00:48:48,588 Eso sería fuego. 985 00:48:48,630 --> 00:48:50,028 Está bien, pero está bien, está bien, está bien, 986 00:48:50,070 --> 00:48:51,348 mi culpa, mi culpa. 987 00:48:51,390 --> 00:48:53,988 Sinceramente, todo es cuestión de porcentajes. 988 00:48:54,030 --> 00:48:57,018 Digamos, por ejemplo, que pones como 50 bandas, 989 00:48:57,060 --> 00:48:59,358 Como dije, recuperas ese dinero. 990 00:48:59,400 --> 00:49:00,633 Es todo rápido y fácil. 991 00:49:02,070 --> 00:49:04,998 - Hermano, no sé nada que vuelva tan rápido. 992 00:49:05,040 --> 00:49:06,191 además de droga. 993 00:49:07,140 --> 00:49:08,993 - Entonces, ¿qué carajo estás tratando de decir? 994 00:49:09,990 --> 00:49:11,208 - No pasa nada. 995 00:49:11,250 --> 00:49:12,841 Simplemente no estoy intentando ser otro Tommy, eso es todo. 996 00:49:12,883 --> 00:49:16,698 - Entonces, como ahora tengo dinero, tiene que ser dinero de las drogas. 997 00:49:16,740 --> 00:49:20,268 - Hermano, hermano, hermano, solo estaba jugando, real, como relajado. 998 00:49:20,310 --> 00:49:22,210 - Negro, no has cambiado nada, hermano. 999 00:49:23,460 --> 00:49:24,708 - ¿De dónde viene eso? 1000 00:49:24,750 --> 00:49:26,328 - Desde que acertaste ese tiro ganador 1001 00:49:26,370 --> 00:49:27,423 en el campeonato, 1002 00:49:28,410 --> 00:49:29,958 fue a la liga, 1003 00:49:30,000 --> 00:49:32,388 Tienes todo ese maldito dinero tuyo. 1004 00:49:32,430 --> 00:49:33,708 - Hermano, ¿qué dinero? 1005 00:49:33,750 --> 00:49:35,658 La mitad se destinó a impuestos. 1006 00:49:35,700 --> 00:49:37,638 Luego tuve que pagarle a mi agente. 1007 00:49:37,680 --> 00:49:38,988 Luego soplé un par, 1008 00:49:39,030 --> 00:49:40,308 Me volé la rodilla. 1009 00:49:40,350 --> 00:49:42,078 Inmediatamente después de eso entré a la liga. 1010 00:49:42,120 --> 00:49:43,728 - Negro, sí, claro. 1011 00:49:43,770 --> 00:49:46,848 - Hermano, Chelsea me ayudó a levantarme del suelo. 1012 00:49:46,890 --> 00:49:48,708 Ella me ayudó a obtener mi licencia de bienes raíces, hermano. 1013 00:49:48,750 --> 00:49:50,838 No tenía nada que hacer por mí. 1014 00:49:50,880 --> 00:49:52,278 Y en este hermoso sueño, 1015 00:49:52,320 --> 00:49:53,538 Esta vida que estás viviendo ahora, hermano, 1016 00:49:53,580 --> 00:49:55,428 Ese es un sueño hecho realidad hombre. 1017 00:49:55,470 --> 00:49:57,318 Tuve que sacarlo del barro también. 1018 00:49:57,360 --> 00:49:59,718 - Deja de tapar al negro. 1019 00:49:59,760 --> 00:50:01,308 Y ahora que lo mencionas, 1020 00:50:01,350 --> 00:50:02,718 Te llevaste a mi maldita chica. 1021 00:50:02,760 --> 00:50:03,551 - ¿Tu chica? 1022 00:50:03,593 --> 00:50:05,238 ¿Qué carajo acabas de decir sobre mi esposa? 1023 00:50:05,280 --> 00:50:07,398 - Sabes qué carajo dije, te llevaste a mi chica. 1024 00:50:07,440 --> 00:50:10,128 - Primero que nada, ustedes se conocieron en la secundaria. 1025 00:50:10,170 --> 00:50:11,298 No lo sabía hermano. 1026 00:50:11,340 --> 00:50:13,338 Y honestamente la conocí en la universidad. 1027 00:50:13,380 --> 00:50:15,468 Entonces, ¿cómo me llevé a tu chica? 1028 00:50:15,510 --> 00:50:17,028 Fue hasta este fin de semana que me enteré. 1029 00:50:17,070 --> 00:50:18,468 ustedes dos se conocían. 1030 00:50:18,510 --> 00:50:20,658 Entonces debes estar borracho o algo así. 1031 00:50:20,700 --> 00:50:21,948 - Sí. 1032 00:50:21,990 --> 00:50:24,138 Negro, ella era mía y ha sido mía. 1033 00:50:24,180 --> 00:50:26,538 ¿Qué, no sabes que le quité la virginidad, negro? 1034 00:50:26,580 --> 00:50:28,895 Sí, así es, acabas de recibir mis segundos, negro. 1035 00:50:28,937 --> 00:50:30,787 - Negro, ¿qué carajo acabas de decir? 1036 00:50:33,360 --> 00:50:36,228 Sí, eso es lo que carajo pensé. 1037 00:50:36,270 --> 00:50:37,203 Negro culo azada. 1038 00:50:50,220 --> 00:50:51,120 - ¿Qué fue eso? 1039 00:50:53,130 --> 00:50:54,978 - Tiramos una botella. 1040 00:50:55,020 --> 00:50:57,408 Vuelve a dormir tu trasero borracho. 1041 00:50:57,450 --> 00:50:58,283 - Está bien. 1042 00:51:10,260 --> 00:51:11,448 ¿Lo mataste? 1043 00:51:11,490 --> 00:51:12,603 ¿Estás loco? 1044 00:51:14,550 --> 00:51:16,068 - Podría serlo. 1045 00:51:16,110 --> 00:51:18,378 - ¿Cuál es tu plan para matarnos a todos? 1046 00:51:18,420 --> 00:51:19,473 ¿Dónde está Jen? 1047 00:51:26,070 --> 00:51:27,408 - Jen no puede acompañarnos esta noche. 1048 00:51:27,450 --> 00:51:28,750 - Hijo de puta. 1049 00:51:37,317 --> 00:51:39,963 - Y espero que a ustedes dos no se les ocurra ninguna idea brillante. 1050 00:51:41,174 --> 00:51:43,608 - Bueno, claramente eres el genio asesino aquí esta noche, 1051 00:51:43,650 --> 00:51:44,441 nosotros no. 1052 00:51:44,483 --> 00:51:46,383 - Shh, este no es el momento. 1053 00:51:47,391 --> 00:51:48,182 - Está bien. 1054 00:51:48,224 --> 00:51:50,535 Joder, está bien, piensa Mack. 1055 00:51:50,577 --> 00:51:52,063 Piensa en Mack, ¿qué debo hacer? 1056 00:51:54,900 --> 00:51:56,658 ¿Quién carajo es ese? 1057 00:51:56,700 --> 00:51:59,373 - Es el policía que vino antes. 1058 00:52:01,441 --> 00:52:03,664 - Sabes, probablemente deberías contestar. 1059 00:52:03,706 --> 00:52:06,048 porque si la policía llama y no contestas. 1060 00:52:06,090 --> 00:52:07,278 - Ciara cállate. 1061 00:52:07,320 --> 00:52:09,000 - Sólo estoy tratando de ayudarte. 1062 00:52:09,042 --> 00:52:10,561 - Mierda. 1063 00:52:10,603 --> 00:52:11,686 Tienes razón. 1064 00:52:12,941 --> 00:52:14,448 Está bien. 1065 00:52:14,490 --> 00:52:15,333 Hola. 1066 00:52:16,770 --> 00:52:19,068 Hola, ¿quién es? 1067 00:52:19,110 --> 00:52:21,278 - Es Mack, el amigo de Shawn. 1068 00:52:21,320 --> 00:52:23,178 Sí, te recuerdo. 1069 00:52:23,220 --> 00:52:24,153 ¿Está Chelsea por aquí? 1070 00:52:27,955 --> 00:52:29,988 - Ella está durmiendo ahora mismo. 1071 00:52:30,030 --> 00:52:30,821 Bueno. 1072 00:52:30,863 --> 00:52:32,347 Bueno, solo estaba comprobando. 1073 00:52:32,389 --> 00:52:34,089 ¿Crees que puedes agarrarla por mí? 1074 00:52:38,250 --> 00:52:39,603 - Sí, espera un segundo. 1075 00:52:40,590 --> 00:52:42,288 Levanta el culo, ven aquí. Ahora mismo está hablando por teléfono. 1076 00:52:42,330 --> 00:52:43,121 Apresúrate. 1077 00:52:43,163 --> 00:52:44,224 Date prisa, está hablando por teléfono. 1078 00:52:44,266 --> 00:52:45,349 - Está bien, está bien. 1079 00:52:48,630 --> 00:52:49,463 Hola. 1080 00:52:54,510 --> 00:52:56,028 Un poco. 1081 00:52:56,070 --> 00:52:57,048 ¿Alguna vez recibieron respuesta? 1082 00:52:57,090 --> 00:52:58,290 ¿De tu marido Shawn? 1083 00:53:00,510 --> 00:53:01,848 - Dile que volvió a casa. 1084 00:53:01,890 --> 00:53:03,490 y que nos dijo que lo llamáramos. 1085 00:53:04,845 --> 00:53:05,748 - Sí. 1086 00:53:05,790 --> 00:53:07,698 Sí, sí, él 1087 00:53:07,740 --> 00:53:11,508 De hecho, se fue a casa y dijo que había terminado. 1088 00:53:11,550 --> 00:53:13,923 y él simplemente me dijo, lo siento mucho. 1089 00:53:14,760 --> 00:53:17,508 Oh, no hombre, quiero decir que es una gran noticia. 1090 00:53:17,550 --> 00:53:19,848 Verán, sabía que todos lo encontrarían. 1091 00:53:19,890 --> 00:53:22,428 Supongo que no tuve que presentar ese informe policial después de todo. 1092 00:53:22,470 --> 00:53:25,098 - No, estás todo bien. 1093 00:53:25,140 --> 00:53:25,998 Muy bien entonces. 1094 00:53:26,040 --> 00:53:28,608 Bueno, ustedes tienen uno bueno. 1095 00:53:28,650 --> 00:53:30,309 - Vuelve allí. 1096 00:53:35,640 --> 00:53:37,098 Ahora, no tengo que preocuparme por la policía. 1097 00:53:37,140 --> 00:53:38,540 arruinando nuestra pequeña fiesta. 1098 00:53:45,346 --> 00:53:46,540 - No, no, no. 1099 00:53:51,386 --> 00:53:52,219 Carrera del Chelsea. 1100 00:53:58,111 --> 00:53:58,944 - Mierda. 1101 00:53:59,982 --> 00:54:01,062 Oh, mierda. 1102 00:54:01,104 --> 00:54:02,778 Mirar. 1103 00:54:02,820 --> 00:54:03,611 No está funcionando. 1104 00:54:03,653 --> 00:54:04,444 Simplemente presione el. 1105 00:54:04,486 --> 00:54:05,321 Empujar. - No funciona. 1106 00:54:05,363 --> 00:54:06,154 - Sal del auto, muévete. 1107 00:54:07,029 --> 00:54:08,195 - Mierda. 1108 00:54:08,237 --> 00:54:09,028 Mierda. 1109 00:54:09,070 --> 00:54:10,712 - Abre esta maldita puerta ahora mismo. 1110 00:54:10,754 --> 00:54:12,318 Date prisa, joder. 1111 00:54:12,360 --> 00:54:13,398 -Chelsea. 1112 00:54:13,440 --> 00:54:17,031 - Si no abrimos las puertas, nos disparará. 1113 00:54:17,073 --> 00:54:19,383 - No abras esa maldita puerta. 1114 00:54:21,150 --> 00:54:24,056 - Es lo correcto, es la decisión inteligente. 1115 00:54:24,098 --> 00:54:24,931 - Oh, mierda. 1116 00:54:27,680 --> 00:54:28,526 -Ciara. 1117 00:54:30,330 --> 00:54:32,418 - ¿Vas a algún lado, niña? 1118 00:54:32,460 --> 00:54:33,468 - Justo iba a verte. 1119 00:54:33,510 --> 00:54:35,237 - Sí, apuesto a que lo eras. 1120 00:54:37,202 --> 00:54:39,082 - No tienes que hacer esto. 1121 00:54:39,124 --> 00:54:40,302 Vamos Mack. 1122 00:54:40,344 --> 00:54:41,177 Soy yo. 1123 00:54:43,150 --> 00:54:44,567 - No eres una mierda. 1124 00:54:54,365 --> 00:54:55,275 tu, 1125 00:54:55,317 --> 00:54:57,588 Vete a la mierda del auto. 1126 00:54:57,630 --> 00:54:58,530 Date prisa, joder. 1127 00:55:02,982 --> 00:55:03,900 Ay dios mío. 1128 00:55:03,942 --> 00:55:05,640 - Métete dentro. 1129 00:55:34,590 --> 00:55:37,143 - ¿Por qué tardaste tanto en deshacerte de ella? 1130 00:55:39,690 --> 00:55:42,735 - Todo el asunto del policía me jodió, eso es todo. 1131 00:55:42,777 --> 00:55:44,777 - ¿Y por qué le diste la espalda? 1132 00:55:45,930 --> 00:55:47,958 - Ella acaba de pillarme resbalando, no te preocupes por eso. 1133 00:55:48,000 --> 00:55:49,458 - ¿Crees? 1134 00:55:49,500 --> 00:55:51,168 - ¿Tú eres quien dejó que me pegara? 1135 00:55:51,210 --> 00:55:53,388 - Bueno, tuve que hacerlo, cariño. 1136 00:55:53,430 --> 00:55:56,178 Es porque tardaste tanto en deshacerte de ella. 1137 00:55:56,220 --> 00:55:59,013 Pero me alegro de haberte dicho que desactivaras los coches. 1138 00:55:59,940 --> 00:56:00,858 - Fue una buena idea. 1139 00:56:00,900 --> 00:56:02,268 - Lo sé. 1140 00:56:02,310 --> 00:56:03,918 - Muy bien genio, ¿qué sigue? 1141 00:56:03,960 --> 00:56:06,608 - Bueno, tienes que deshacerte de los cuerpos. 1142 00:56:06,650 --> 00:56:08,568 - Joder, tienes razón. 1143 00:56:08,610 --> 00:56:09,443 - Mm-hmm. 1144 00:56:10,410 --> 00:56:12,019 - Bien, voy a buscar la pala. 1145 00:56:12,061 --> 00:56:12,894 - Bueno. 1146 00:56:15,870 --> 00:56:18,828 - ¿Qué pasa con ese seguro? política de la que me hablaste? 1147 00:56:18,870 --> 00:56:19,661 ¿Cuándo tendremos eso? 1148 00:56:19,703 --> 00:56:22,503 - Bueno, no podremos conseguirlo hasta después del funeral. 1149 00:56:24,240 --> 00:56:25,848 - ¿Pero le dijiste al policía que se fue a casa? 1150 00:56:25,890 --> 00:56:27,378 - Sí, eso es porque él me obligó a hacerlo. 1151 00:56:27,420 --> 00:56:28,211 - Oh, joder. 1152 00:56:28,253 --> 00:56:30,273 - Pero está bien porque tengo un plan. 1153 00:56:32,970 --> 00:56:34,848 - Tienes un plan para todo, ¿no? 1154 00:56:34,890 --> 00:56:35,681 - Mm-hmm. 1155 00:56:35,723 --> 00:56:37,098 Tengo que hacerlo. 1156 00:56:37,140 --> 00:56:39,858 Debo asegurarme de que nos cuiden. 1157 00:56:39,900 --> 00:56:42,333 Mm-hmm, ¿no quieres un pequeño Mack Junior? 1158 00:56:43,241 --> 00:56:44,091 - Sabes, lo hago. 1159 00:56:47,880 --> 00:56:49,908 Tengo que hacerte una pregunta. 1160 00:56:49,950 --> 00:56:51,168 - Cualquier cosa. 1161 00:56:51,210 --> 00:56:52,688 - ¿Por qué te lo follaste cuando llegamos aquí? 1162 00:56:52,730 --> 00:56:56,028 - Pues lo es, así era mi marido. 1163 00:56:56,070 --> 00:56:57,918 Y solo porque lo amo más 1164 00:56:57,960 --> 00:56:59,710 No significa que yo no lo amara también. 1165 00:57:00,690 --> 00:57:01,608 - No quiero oír eso. 1166 00:57:01,650 --> 00:57:04,283 - Oh, ¿pero quieres saber cuánto dinero vamos a ganar? 1167 00:57:06,174 --> 00:57:07,488 - ¿Cuánto cuesta? 1168 00:57:07,530 --> 00:57:09,708 - Cinco millones. 1169 00:57:09,750 --> 00:57:10,938 - ¿Una suma global? 1170 00:57:10,980 --> 00:57:11,771 - Sí. 1171 00:57:11,813 --> 00:57:13,938 Y tengo acceso a parte de ello inmediatamente. 1172 00:57:13,980 --> 00:57:14,808 - Oh, mierda. 1173 00:57:14,850 --> 00:57:16,158 Bueno. 1174 00:57:16,200 --> 00:57:18,198 Muy bien, sí, eso es exactamente de lo que quiero oír. 1175 00:57:18,240 --> 00:57:19,367 -Mmm, me imaginé. 1176 00:57:20,700 --> 00:57:23,673 Muy bien, ve a hacer algunos agujeros. 1177 00:57:24,630 --> 00:57:25,480 - Está bien, apuesta. 1178 00:57:26,532 --> 00:57:28,575 Sabes que te amo, ¿verdad? 1179 00:57:28,617 --> 00:57:29,408 - Mm-hmm. 1180 00:57:29,450 --> 00:57:31,150 - Muy feliz de que finalmente podamos estar juntos. 1181 00:57:46,815 --> 00:57:49,068 - Hablas demasiado. 1182 00:57:49,110 --> 00:57:50,323 Ahora tengo que limpiar. 1183 00:57:57,595 --> 00:57:58,386 Hola. 1184 00:57:58,428 --> 00:57:59,798 Por favor, ven aquí rápido. 1185 00:57:59,840 --> 00:58:01,116 Intentó matarme. 1186 00:58:13,129 --> 00:58:14,046 Mmm, qué triste.